Cách viết pinyin có dấu trên máy tính
|
 Hiện nay bộ gõ Sogou đang phổ biến nhất để gõ tiếng Trung trên máy tính, tương tự như Unikey của Việt Nam vậy. Nhưng phần mềm Sogou chỉ cho phép chúng ta gõ phiên âm Pinyin rồi nó sẽ tự chọn từ chuẩn nhất và ta sẽ nhấn số để chọn. Muốn viết Pinyin có dấu trên máy tính thì phải làm sao? Show
Để gõ được tiếng Trung có thanh điệu (tức có dấu) ta sử dụng một phần mềm có tên Pinyin Input phần mềm này khá nhẹ (~800KB) nhưng có thể giúp bạn gõ tiếng Trung với thanh điệu rất dễ dàng và đơn giản. Bước 1:Download phần mềm Pinyin Input tại đây: https://app.box.com/s/gf80bcgmbjahvkiat1nbj7s4lgo4oqk8 Bước 2:Sau khi Download về bạn nhấn đúp để cài đặt, đến bước này bạn chọn ngôn ngữ để tiến hành cài đặt. Chọn EN (tức English nhé) sau đó nhấn Install để tiến hành cài đặt. Bước 3:Sau khi nhấn Install thì phần mềm sẽ báo cài đặt thành công. Đến bước này coi như đã hoàn thảnh cài đặt Pinyin Input rồi. Bước 4:Để gõ được tiếng Trung có thanh điệu thì ta nhấn phím Windows + Space để chuyển ngôn ngữ (Nhớ tắt Unikey hoặc chuyển sang tiếng Anh US bằng cách nhấn Ctrl + Shift nhé) Hoặc đơn giản hơn bạn nhấn chuột vào biểu tượng ngôn ngữ dưới thanh trạng thái nhé. Cũng sẽ ra bảng chọn như trên. Sau đó ta chọn ngôn ngữ là ENG – English (US) Pinyin Input Bước 5:Tiến hành gõ thì rất đơn giản, bạn cứ gõ như bình thường sau đó thêm dấu ta làm như sau
Kết quả sẽ như này Pinyin Input chỉ để gõ thanh điệu + Pinyin (Chủ yếu cho giáo viên soạn bài giảng) Để gõ được tiếng Trung thì dùng phần mềm Sogou để gõ. I. Pinyin input – Gõ pinyin có dấu trên máy tính1. Giới thiệu phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu
- Muốn gõ, viết pinyin tiếng Trung có dấu, ví dụ “nǐ jiào shénme míngzì”, bạn có thể thực hiện theo nhiều cách khác nhau. Có thể sử dụng dịch vụ trực tuyến để gõ online như PinyinTool, hoặc sử dụng Google dịch (có lúc vẫn sai thanh điệu hoặc sai cả phiên âm bạn tra). Sử dụng Macro hoặc Insert trong Word cũng là một cách. Nhưng để tiện nhất, các bạn nên tải hẳn phần mềm, sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc gõ phiên âm có dấu, đỡ mất công mỗi lần dùng lại bật web trực tuyến, hay phải mở word. - Phần mềm Pinyin input này là công cụ rất hữu ích cho công việc soạn thảo phiên âm tiếng Trung có dấu, đặc biệt dành cho người giảng dạy tiếng Trung, có thể nói là phần mềm tốt nhất cho đến thời điểm hiện tại. 2. Hướng dẫn tải, cài đặt và sử dụng phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu- Để tài và cài đặt Phần mềm gõ phiên âm tiếng Trung có dấu Pinyin input, bạn làm theo các bước hướng dẫn dưới đây nhé. Bước 1: Click và tải phần mềm ở link
Bước 2: Sau khi đã tải về, bạn nhấp chuột vào file đã tải và cài đặt.
Bước 5: Sau khi cài đặt, bạn sẽ thấy góc phải phía dưới màn hình xuất hiện phần pinyin input mà bạn vừa cài. Để lựa chọn sử dụng bạn click vào đó, hoặc sử dụng tổ hợp phím Window + Space để chuyển bộ gõ nhé.
Hướng dẫn gõ phiên âm tiếng Trung có dấu II. Trang web gõ phiên âm tiếng Trung có dấu online Chineses Tools Pinyin Editor
Bước 2 : gõ phiên âm trực tiếp vào ngay bảng
Ví dụ : gõ từní hǎo có 2 cách 1. Bạn gõ là ni3 hao3 ( thanh 1,2,3,4 tương ứng ngang, sắc, hỏi, huyền)
2. Bạn chọn ngay dấu ở hàng tương ứng bên dưới |
