Húng lìu nghĩa là gì trên Facebook

Mỗi ngày, bạn đã thấy ít nhiều hình ảnh, video phát cẩu lương của các cặp đôi tràn ngập mạng xã hội. Nhiều bạn còn bội thực khi ngày ngày phải ăn cẩu lương qua điện thoại, laptop. Thế nhưng còn nhiều bạn chưa biết chi tiết cẩu lương là gì, ý nghĩa như thế nào, được dùng ra sao trên Facebook. Cùng theo dõi bài viết nhé!

1. Cẩu lương là gì?

Cẩu lương là cụm từ xuất phát trừ Trung Quốc, nếu dịch theo nghĩa đen thuần túy nó có nghĩa là cơm chó. Tuy nhiên, ý nghĩa được truyền tải thật thực sự là hình ảnh các cặp đôi thể hiện tình cảm khiến cho những người độc thân phải đứng nhìn thèm thuồng và ghen tỵ.

Xuyên Khung

2. Dùng từ cẩu lương trong những trường hợp nào

Ở bất cứ đâu, trong trường hợp nào, hình ảnh các cặp đôi yêu nhau thể hiện tình cảm trước mặt những người độc thân khiến người đó ghen tỵ đều có thể sử dụng từ cầu lương.

3. Các từ ngữ liên quan

Ngoài từ cẩu lương thì giới trẻ còn dùng

Cơm chó/cơm tró: được dịch thuần Việt từ cụm từ cẩu lương.

Cẩu độc thân: từ dùng để gọi những người độc thân.

Ăn cẩu lương: những người độc thân phải nhìn thấy cảnh tình cảm của các cặp đôi yêu nhau.

Mua cẩu lương: thay vì ăn cẩu lương trong uất ức, thì mua cẩu lương là để tự an ủi bản thân mình.

Rải, phát cẩu lương: dùng trong trường hợp các cặp đôi thể hiện tình cảm ngọt ngào trước mặt những người độc thân.