Brussels đang cắt giảm mức tăng trưởng của Tây Ban Nha vào năm 2023, từ mức 3,4% được công bố vào tháng 5 xuống còn 2,1% hiện nay và dự đoán lạm phát sẽ tiếp tục tăng vọt vào năm 2022, với 8,1%, cao hơn mức trung bình của khu vực đồng euro [7,6%]. Điều này là rõ ràng từ các dự báo mùa hè được công bố vào thứ Năm tuần này. Ủy ban châu Âu dự báo rằng “khoảng cách với mức GDP trước đại dịch sẽ thu hẹp vào nửa cuối năm 2023, khi tốc độ tăng trưởng hàng quý dự kiến sẽ phục hồi năng động”. Hai tháng trước, anh ấy đã dự đoán sự phục hồi đó cho quý 3 năm sau
Brussels hạ mức tăng trưởng xuống 4% cho Tây Ban Nha vào năm 2022 vào mùa xuân
Vào tháng 5, Chính phủ đã hạ dự báo tăng trưởng cho năm 2022 từ 7% xuống 4,3%. Quỹ Tiền tệ Quốc tế cũng làm như vậy, từ 5,8% xuống 4,8%. Và Ủy ban Châu Âu sau đó đã chuyển chúng từ dự báo 5,6% vào ngày 10 tháng 2 lên 4% GDP được công bố vào mùa xuân do tác động của cuộc chiến nổ ra ở Ukraine sau cuộc xâm lược của Nga vào nước này
Brussels sau đó cũng cắt giảm một điểm dự báo cho năm 2023 đối với Tây Ban Nha và tăng từ 4,4% xuống 3,4%, dẫn đến việc đạt mức trước đại dịch bị trì hoãn cho đến quý 3 năm 2023
Nhưng vào thứ Năm tuần này, chiếc kéo dự báo thậm chí còn lớn hơn, đặc biệt là trong những gì liên quan đến năm 2023. Do đó, Ủy ban châu Âu kỳ vọng Tây Ban Nha sẽ tăng trưởng 2,1% trong năm tới, thay vì mức 3,4% mà họ dự báo chỉ hai tháng trước
Nguồn tin từ Bộ Kinh tế giải thích, liên quan đến dự báo của Ủy ban châu Âu. “Nó dự báo rằng Tây Ban Nha sẽ tăng trưởng trên mức trung bình của khu vực đồng euro và Liên minh châu Âu cả vào năm 2022 và 2023;
Theo Chính phủ, “các dự báo của Ủy ban châu Âu cho thấy lạm phát là hiện tượng của châu Âu và toàn cầu. Trên thực tế, dự báo lạm phát ở Tây Ban Nha thấp hơn so với Liên minh châu Âu trong cả năm 2022 và 2023. Ủy ban đồng ý với dự báo của các tổ chức còn lại khi xem xét rằng lạm phát sẽ giảm rất đáng kể vào năm 2023”
Ngoài ra, trong khi Ủy ban châu Âu dự báo vào tháng 5, tăng trưởng GDP cả ở EU-27 và khu vực đồng euro là 2,7% vào năm 2022 và 2,3% vào năm 2023, so với 4% và 2,8% [2,7% ở khu vực đồng euro ], tương ứng, trong dự báo của tháng 2 vừa qua, vào tháng 7, nó cắt giảm kỳ vọng. Do đó, nó dự đoán mức tăng trưởng 2,6% vào năm 2022 và 1,4% vào năm 2023 ở khu vực đồng euro
"Cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine tiếp tục ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế EU, đẩy nền kinh tế này vào con đường tăng trưởng thấp hơn và lạm phát cao hơn so với dự báo mùa xuân," Brussels nói. “Dự báo kinh tế [tạm thời] mùa hè năm 2022 dự báo rằng nền kinh tế EU sẽ tăng trưởng 2,7% vào năm 2022 và 1,5% vào năm 2023. Tăng trưởng ở khu vực đồng euro dự kiến là 2,6% vào năm 2022, sẽ giảm xuống còn 1,4% vào năm 2023. Lạm phát trung bình hàng năm được dự báo sẽ đạt mức cao kỷ lục vào năm 2022, ở mức 7,6% ở khu vực đồng euro và 8,3% ở EU, trước khi giảm xuống lần lượt là 4% và 4,6% vào năm 2023.”
Dữ liệu cho ngày thứ Năm này làm xấu đi dữ liệu của tháng Năm, trong đó Brussels dự kiến rằng lạm phát sẽ bắt đầu giảm chậm vào giữa năm, nhờ các biện pháp của chính phủ như giảm giá nhiên liệu và giới hạn giá khí đốt bán buôn. Hai tháng trước, tôi đã dự đoán rằng lạm phát hàng năm sẽ tăng ở Tây Ban Nha từ 3% vào năm 2021 lên 6,3% vào năm 2022. Vào năm 2023, ông kỳ vọng sự đảo ngược tác động cơ bản của giá năng lượng sẽ làm giảm lạm phát đo được hàng năm xuống 1,8%.
Bây giờ, vào tháng 7, tiên lượng xấu đi. 8,1% cho năm 2022 [trên mức trung bình của khu vực đồng euro] và 3,4% cho năm 2023 [dưới mức trung bình]
Brussels cho biết: “Nhiều rủi ro giảm giá xung quanh dự báo mùa xuân năm 2022 đã thành hiện thực”. “Cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine đã gây thêm áp lực tăng giá hàng hóa năng lượng và thực phẩm, điều này đang thúc đẩy áp lực lạm phát toàn cầu, làm xói mòn sức mua của các hộ gia đình và gây ra phản ứng tiền tệ nhanh hơn so với giả định trước đây.”
Ủy ban châu Âu lập luận: “Sự tăng trưởng chậm lại đang diễn ra ở Mỹ làm tăng thêm tác động kinh tế tiêu cực của chính sách nghiêm ngặt không có COVID của Trung Quốc”. “Nền kinh tế EU vẫn đặc biệt dễ bị tổn thương trước sự phát triển của thị trường năng lượng do phụ thuộc nhiều vào nhiên liệu hóa thạch của Nga và sự suy yếu của tăng trưởng toàn cầu làm giảm nhu cầu bên ngoài. Động lực đạt được từ sự phục hồi của năm ngoái và một quý đầu tiên mạnh hơn một chút so với ước tính trước đây dự kiến sẽ củng cố tốc độ tăng trưởng hàng năm cho đến năm 2022."
Giám đốc điều hành châu Âu cho biết thêm. “Mặc dù vậy, hoạt động kinh tế trong thời gian còn lại của năm dự kiến sẽ giảm, mặc dù du lịch hè đầy hứa hẹn. Năm 2023, tăng trưởng kinh tế hàng quý dự kiến sẽ đạt được đà tăng trưởng nhờ thị trường lao động ổn định, lạm phát vừa phải, hỗ trợ từ Quỹ phục hồi và khả năng phục hồi, và vẫn còn nhiều khoản tiết kiệm. Nhìn chung, nền kinh tế EU dự kiến sẽ tiếp tục mở rộng, nhưng với tốc độ chậm hơn đáng kể so với dự kiến trong Dự báo mùa xuân năm 2022.
Brussels cho biết: “Lạm phát tính đến tháng 6 đã đạt mức cao nhất mọi thời đại do giá năng lượng và thực phẩm tiếp tục tăng và áp lực giá cả lan sang các dịch vụ và hàng hóa khác”. Tại khu vực đồng euro, lạm phát tăng mạnh trong quý 2 năm 2022, từ mức 7,4% của tháng 3 [so với cùng kỳ năm ngoái] lên mức cao nhất mọi thời đại mới là 8,6% trong tháng 6. Ở EU-27, mức tăng thậm chí còn rõ rệt hơn, với lạm phát tăng một điểm phần trăm, từ 7,8% trong tháng 3 lên 8,8% trong tháng 5.
Theo Ủy ban châu Âu, "dự báo lạm phát đã được điều chỉnh tăng lên đáng kể so với dự báo mùa xuân.". Ngoài việc tăng giá mạnh trong quý 2, giá khí đốt ở châu Âu sẽ tăng thêm dự kiến sẽ được chuyển cho người tiêu dùng thông qua giá điện. Lạm phát dự kiến sẽ đạt đỉnh 8,4% so với cùng kỳ năm ngoái vào quý 3 năm 2022 ở khu vực đồng euro và sau đó giảm xuống dưới 3% vào quý cuối cùng của năm 2023, cả ở khu vực đồng euro và EU, do áp lực cung, hạn chế và giá cả hàng hóa giảm dần.
Theo dự báo của Community Executive, “rủi ro đối với dự báo hoạt động kinh tế và lạm phát phụ thuộc phần lớn vào diễn biến của chiến tranh và đặc biệt là hệ lụy của nó đối với nguồn cung khí đốt cho châu Âu. Giá xăng dầu tiếp tục tăng có thể làm tăng thêm lạm phát và kìm hãm tăng trưởng. Ngược lại, hiệu ứng dòng chảy có thể khuếch đại lạm phát và dẫn đến thắt chặt hơn nữa các điều kiện tài chính, điều này không chỉ ảnh hưởng đến tăng trưởng mà còn mang lại rủi ro lớn hơn đối với sự ổn định tài chính. Không thể loại trừ khả năng sự bùng phát trở lại của đại dịch ở EU sẽ gây ra sự gián đoạn hơn nữa cho nền kinh tế.
"Đồng thời," Brussels nói, "xu hướng giảm giá dầu mỏ và các hàng hóa khác gần đây có thể gia tăng, khiến lạm phát giảm nhanh hơn dự kiến hiện nay.". Hơn nữa, nhờ có thị trường lao động mạnh mẽ, tiêu dùng cá nhân có thể chứng tỏ khả năng phục hồi tốt hơn trước sự tăng giá nếu các hộ gia đình sử dụng nhiều tiền tiết kiệm tích lũy hơn.
dừng đột ngột
“Tăng trưởng GDP thực tế chậm lại đáng kể trong giai đoạn 2022-Q1 [0,2% QoQ] do gián đoạn nguồn cung và áp lực lạm phát gia tăng,” Brussels nói về Tây Ban Nha. “Tiêu dùng tư nhân giảm đáng kể và dự kiến sẽ vẫn chịu áp lực trong thời gian dự báo [2022-2023], trong bối cảnh lạm phát cao và niềm tin của người tiêu dùng yếu. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng GDP theo quý dự kiến sẽ tăng nhẹ trong hai quý tới do hoạt động du lịch quay trở lại mức trước đại dịch. Đến cuối năm, hoạt động kinh tế dự kiến sẽ chậm lại mặc dù các khoản đầu tư của quỹ phục hồi và khả năng phục hồi được triển khai nhanh hơn, do các hộ gia đình dự kiến sẽ điều chỉnh các quyết định tiêu dùng của mình khi giá cả cao hơn và nền kinh tế không chắc chắn.
Ủy ban châu Âu tuyên bố rằng "Tăng trưởng GDP được dự báo ở mức 4% vào năm 2022 và 2,1% vào năm 2023. Khoảng cách so với mức GDP trước đại dịch dự kiến sẽ thu hẹp vào nửa cuối năm 2023, khi tốc độ tăng trưởng hàng quý dự kiến sẽ trở lại năng động.
So với các dự báo mùa xuân, “những thay đổi trong triển vọng năm 2023 chủ yếu được giải thích là do lạm phát tác động rõ rệt hơn đến sức mua của các hộ gia đình, đặc biệt là vào đầu năm, trong bối cảnh mức tăng lương hạn chế. Tác động đối với tiêu dùng tư nhân sẽ được bù đắp một phần bằng việc giải phóng tiết kiệm tích lũy, khả năng phục hồi của thị trường lao động và chỉ số lương hưu. Năm 2023, đầu tư, dưới sự thúc đẩy của Kế hoạch Phục hồi và Khả năng phục hồi, dự kiến sẽ là động lực chính của nhu cầu”
Ban điều hành cộng đồng dự kiến lạm phát hàng năm sẽ đạt 8,1% vào năm 2022 và 3,4% vào năm 2023
Brussels cho biết: “Giá năng lượng đã làm gia tăng áp lực lạm phát kể từ quý 2 năm 2021, và tác động truyền dẫn đến các hàng hóa khác [đặc biệt là thực phẩm] và dịch vụ [đặc biệt là lĩnh vực khách sạn] đã tăng nhanh trong những tháng gần đây. So với dự báo mùa xuân, sự dai dẳng và cường độ của hiệu ứng này là lý do chính đằng sau việc sửa đổi triển vọng lạm phát. Giá năng lượng dự kiến sẽ điều chỉnh chậm lại từ nửa cuối năm 2022, nhờ các biện pháp của chính phủ có hiệu lực vào tháng 6, bao gồm trần giá khí đốt nhằm giảm giá bán buôn điện và giảm thêm thuế VAT trên hóa đơn tiền điện [từ 10% xuống 5%]. Lạm phát cơ bản dự kiến sẽ duy trì ở mức cao đến năm 2022 và bắt đầu giảm vào quý II năm 2023.