1. It will ruin our batch.
Nó sẽ làm hỏng cả mẻ đá.
2. I made a new batch of stuffed cucumber.
Tôi vừa làm một đợt dưa leo nhồi mới.
3. You going to be able to finish the batch?
Thầy có đủ sức làm hết mẻ này không?
4. I could make a whole batch just for you.
Cô có thể làm nguyên một mẻ bánh cho cháu.
5. We made a batch for the whole dorm, man.
Chúng tôi đã làm một mẻ cho cả kí túc xá, anh bạn ạ.
6. Could trace the tungston back to the production batch
Có thể lần theo chất cacbua để tìm ra lô hàng của nó
7. A little leaven ferments the whole batch [6-8]
Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào [6-8]
8. “A Little Leaven Ferments the Whole Batch of Dough”
“Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào”
9. I mean, we had to learn small batch manufacturing.
Ý tôi là, chúng tôi phải học từng công đoạn sản xuất nhỏ.
10. A batch of bullets went missing from the factory.
Nửa tháng trước, xưởng công binh bị mất một lô đạn.
11. Batch upload does not work with third-party segments.
Tính năng tải lên hàng loạt không hoạt động với các phân khúc bên thứ ba.
12. 9 A little leaven ferments the whole batch of dough.
9 Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào.
13. Batch runs may occur up to 24 times a day.
Hình phạt đánh đòn tại các nước này có thể lên tới 24 roi liên tục.
14. “A Little Leaven Ferments the Whole Batch of Dough”: [10 min.]
“Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào”: [10 phút]
15. Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies.
Bỏ rơi tôi ở lại sau đó rời đi với đám cún con mồ côi của mình.
16. Well, since you made the trip you can take that batch over there
Đã mất công tới đây... cô có thể lấy chồng tài liệu đằng kia.
17. [The first batch of 10 licences was issued in alphabetical order of surname.]
[Tập đầu tiên của 10 giấy phép đã được phát hành theo thứ tự chữ cái của họ].
18. It's easy for someone to think Pellit got a bad batch of cocaine.
Nó sẽ dễ dàng làm mọi người nghĩ là Pellit gặp phải liều cocaine kém chất lượng.
19. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.
Chọn ID lệnh của lô tải lên có trạng thái bạn muốn xem lại.
20. Do you not know that a little leaven ferments* the whole batch of dough?
Anh em không biết một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào sao?
21. PZL.37Abis Batch of 19 serial aircraft of A version with double tail fins.
PZL.37Abis Lô gồm 19 chiếc thuộc phiên bản A có cánh đuôi ngang kép.
22. The first batch of four entered service with the Indian Navy in April 2003.
Gói đầu tiên gồm bốn chiếc đi vào hoạt động trong hải quân Ấn Độ tháng 4 năm 2003.
23. Test drive.
Chạy thử.
24. The name Beneath the Boardwalk originated when the first batch of demos were sent around.
Tên gọi Beneath the Boardwalk xuất hiện khi một loạt những bản demo đầu tiên được gửi đi chào hàng.
25. However, these encrypted identifiers can be batch uploaded to audience lists for later remarketing/targeting.
Tuy nhiên, những số nhận dạng được mã hóa này có thể được tải lên hàng loạt vào danh sách đối tượng để tiếp thị lại/nhắm mục tiêu sau này.
From production to the factory test to the laboratory test we will To make sure the products are at great quality
will test each batch products for 3 testing.
Từ khâu sản xuất đến thử nghiệm của nhà máy đến thử nghiệm trong phòng thí nghiệm chúng tôi sẽ đảm bảo các sản phẩm có chất lượng tuyệt vời
sẽ kiểm tra từng lô sản phẩm để thử nghiệm 3 lần.
We control each step of the production process of our raw materials and test each batch thoroughly
in order to make sure our final product is of the best possible quality.
Chúng tôi kiểm soát từng bước trong quy trình sản xuất nguyên liệu thô và tiến hành thử nghiệm mỗi lô sản phẩm một cách kỹ
càng nhằm đảm bảo sản phẩm cuối cùng của chúng tôi đạt chất lượng tốt nhất có thể.
Also if you are uncertain about whether there have been material changes
then it is likely you will need to test each batch or shipment in order to certify your product properly.
Ngoài ra nếu quý vị cảm thấy không chắc chắn liệu đã có sự thay đổi nguyên vật
liệu hay chưa thì điều nên làm là quý vị cần kiểm nghiệm từng đợt hàng từng chuyến hàng để chứng
nhận sản phẩm của quý vị một cách đúng đắn.
Hướng dẫn kiểm tra uốn cong Không Mỗi đợt lấy mẫu xét nghiệm dương tính và một mẫu uốn cong chống uốn cong
There will be quality test for each batch of product such as test to diameter tolerance content hardness etc.
A sample for analytical purposes from each batch of test item should be retained for all studies except short-term studies.
Đối với tất cả các nghiên cứu một mẫu vật cho mục đích phân tích từ mỗi lô của mẫu thử nghiệm cần lưu mẫu
trừ các nghiên cứu ngắn hạn.
Below sample test items will be conducted before delivery on each batch of insulators:.
Dưới các mẫu thử nghiệm mẫu sẽ được tiến hành trước khi giao hàng trên mỗi lô cách điện:.
We test the heavy metals contained in each batch of Sardi 190 Pueraria Mirifica
just to promise you that this unprocessed material meets the scientific criterion and does no harm to human body.
Chúng tôi thử nghiệm kim loại nặng có trong mỗi lô Sâm Tố Nữ Sardi 190
để đảm bảo với quý vị rằng nguyên liệu chưa qua xử lý đáp ứng được những tiêu chuẩn khoa học và không gây hại tới cơ thể người.
The strict inspection before leaving the factory with double test of artificial and instrument ensures that each batch of products achieve a unified standard.
Việc kiểm tra nghiêm ngặt trước
khi rời khỏi nhà máy với kiểm tra kép của nhân tạo và công cụ đảm bảo rằng mỗi lô sản phẩm đạt được một
tiêu chuẩn thống nhất.
Nevertheless to ensure absolute quality Rolex tests each batch of diamonds.
Tuy nhiên để đảm bảo chất lượng tuyệt đối
Rolex vẫn kiểm tra từng viên kim cương một.
Nevertheless to ensure absolute quality Rolex tests each batch of diamonds.
Dù sao đi nữa để đảm bảo chất lượng
Rolex vẫn phải kiểm tra từng viên kim cương một.
Other features After the the strict fully functional and performance testing
and high-temperature aging each batch of test reliability ratio of 3%.
Các tính năng khác Sau khi thử nghiệm đầy đủ chức năng và hiệu suất nghiêm ngặt
và lão hóa nhiệt độ cao mỗi đợt độ tin cậy của tỷ lệ
thử nghiệm là 3%.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that sure that each batch of.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn luôn làm các bài kiểm tra để đảm bảo rằng chắc chắn rằng mỗi lô.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn luôn làm thử nghiệm để đảm bảo rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn thực hiện kiểm tra để đảm bảo rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn làm bài kiểm tra để chắc chắn rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn luôn làm bài kiểm tra để đảm bảo rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn luôn làm các bài kiểm tra để đảm bảo rằng chắc chắn rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
As an ISO9001 qualified company
our QC department ensures that each batch of the product must pass the inspection test.
Là một công ty đủ điều kiện ISO 9001
bộ phận QC của chúng tôi đảm bảo rằng mỗi lô sản phẩm phải vượt qua kiểm….
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn làm bài kiểm tra để chắc chắn rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn luôn làm các bài kiểm tra để đảm bảo rằng chắc chắn rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
Before the mass production our engineer always do the test to make sure that sure that each batch of new raw materials must be
printed by 3D printer.
Trước khi sản xuất hàng loạt kỹ sư của chúng tôi luôn thực hiện kiểm tra để đảm bảo chắc chắn rằng mỗi lô nguyên liệu mới phải được
in bằng máy in 3D.
D The test batch of products provides the applicant.
D Các đợt kiểm tra các sản phẩm cung cấp cho người nộp đơn.