Super Bowl XXVI là một trận bóng bầu dục Mỹ giữa nhà vô địch Hội nghị bóng đá quốc gia [NFC] Washington Redskins và nhà vô địch Hội nghị bóng đá Mỹ [AFC] Buffalo Bills để quyết định nhà vô địch Giải bóng đá quốc gia [NFL] cho mùa giải 1991. Redskins đã đánh bại Bills với tỷ số 37–24, trở thành đội thứ tư sau Pittsburgh Steelers, bây giờ là Las Vegas Raiders và San Francisco 49ers giành được ba trận Super Bowl. The Bills trở thành đội thứ ba, sau Minnesota Vikings [Super Bowls VIII và IX] và Denver Broncos [Super Bowls XXI và XXII] để thua liên tiếp Super Bowls. Trò chơi được chơi vào ngày 26 tháng 1 năm 1992, tại Hubert H. Humphrey Metrodome ở Minneapolis, Minnesota, lần đầu tiên thành phố tổ chức một trận Super Bowl
Cả hai đội đã kết thúc mùa giải thường xuyên với thành tích tốt nhất trong kỳ đại hội tương ứng của họ. Redskins đã đạt kỷ lục 14–2 mùa giải thường xuyên và dẫn đầu giải đấu trong mùa giải thường xuyên với 485 điểm. Huấn luyện viên trưởng của Washington Joe Gibbs tham gia trận đấu để tìm kiếm chiến thắng Super Bowl thứ ba cùng đội, nhưng với tiền vệ xuất phát thứ ba của Super Bowl, Mark Rypien. The Bills đã kết thúc mùa giải thông thường với thành tích 13–3 và tiến tới trận Super Bowl thứ hai liên tiếp của họ, phần lớn nhờ lối chơi của tiền vệ Jim Kelly và hành vi phạm tội không tụ tập "K-Gun" của họ. Tuy nhiên, hàng thủ của họ xếp thứ hai đến cuối cùng trong giải đấu về tổng số yard cho phép
Đầu quý hai, Redskins đã vượt lên dẫn trước 17–0 mà từ đó Bills không thể phục hồi. Washington cũng sa thải Kelly bốn lần và chặn anh ta bốn lần. Rypien, người đã hoàn thành 18 trong số 33 đường chuyền dài 292 yard, hai lần chạm bóng và một lần đánh chặn, được vinh danh là MVP của Super Bowl
Chương trình truyền hình về trận đấu trên CBS đã được ước tính có khoảng 79 người xem. 6 triệu người xem. [4] Đây là lần đầu tiên một mạng truyền hình lớn lên lịch thành công chương trình phản đối Super Bowl. Fox đã phát sóng một tập phim trực tiếp đặc biệt có chủ đề bóng đá của chương trình hài kịch phác họa nổi tiếng In Living Color trong thời gian nghỉ giải lao của chương trình
Bối cảnh[sửa]
Chủ sở hữu NFL đã bỏ phiếu để trao giải Super Bowl XXVI cho Minneapolis trong cuộc họp ngày 24 tháng 5 năm 1989 tại New Orleans. Indianapolis, Pontiac và Seattle cũng đặt giá thầu cho trò chơi. [5] Giá thầu không thành công của Indianapolis đã chứng kiến thành phố cung cấp các đặc quyền của giải đấu như dãy phòng miễn phí và đi xe limousine miễn phí đến Indianapolis 500 năm 1992. [6]
Super Bowl XXVI trở thành giải Super Bowl thứ hai được tổ chức tại một thành phố có khí hậu mùa đông lạnh giá. Trận đầu tiên là Super Bowl XVI vào ngày 24 tháng 1 năm 1982, tại Silverdome ở Pontiac, Michigan, ngoại ô Detroit. Nhiệt độ ở Minneapolis vào ngày diễn ra trận đấu cao nhất là 26 °F [−3 °C] và thấp là 9 °F [−13 °C], khoảng 2 °F [1. 1 °C] trên mức trung bình
Metrodome cũng đã tổ chức Vòng tứ kết bóng rổ nam NCAA năm 1992, khiến nó trở thành sân vận động duy nhất tổ chức cả hai sự kiện trong cùng một năm dương lịch. Nó cũng đã tổ chức 1991 World Series khi Minnesota Twins đánh bại Atlanta Braves. Minneapolis là thành phố duy nhất và Metrodome là địa điểm duy nhất tổ chức cả ba sự kiện trong khoảng thời gian 12 tháng [cả ba sự kiện này đều được phát sóng trên CBS, hãng sẽ tiếp tục mua chi nhánh Twin Cities của họ, WCCO-TV, . Số người tham dự là 63.130 là thấp thứ ba [và thấp thứ hai sau khi hợp nhất] chỉ sau Super Bowl LV với 25.000 người tham dự và Super Bowl đầu tiên là 61.946, và Metrodome là sân vận động nhỏ nhất từng tổ chức Super Bowl. Cho đến nay[khi nào?], Super Bowl LII này và Super Bowl ở cực bắc từng diễn ra
Washington Redskins[sửa | sửa mã nguồn]
Washington tham gia Super Bowl XXVI dẫn đầu giải đấu trong mùa giải thông thường khi ghi được 485 điểm, đồng thời để đội ít điểm thứ hai [224]. Đội được dẫn dắt bởi Mark Rypien, huấn luyện viên trưởng Joe Gibbs, tiền vệ xuất phát thứ ba của Super Bowl. [7] Rypien dẫn đầu NFC trong mùa giải thông thường về số lần chuyền bóng [3.564] và số lần chạm bóng [28]. Với 249 trong số 421 lần hoàn thành và chỉ 11 lần đánh chặn, anh ấy được xếp hạng người chuyền bóng cao thứ hai trong giải đấu [97. 9]
Rypien có một số mục tiêu tuyệt vời mà anh ta có thể ném. Máy thu rộng Gary Clark là mối đe dọa sâu chính của đội, bắt 70 đường chuyền dài 1.340 thước Anh và 10 lần chạm bóng. Ở phía bên kia sân, Art Monk thu rộng, chơi trong mùa giải NFL thứ 12 của anh ấy, cũng đáng tin cậy, bắt 71 đường chuyền dài 1.049 thước Anh và 8 lần chạm bóng. 71 lần tiếp đón của Monk vào năm 1991 đã giúp anh ấy có tổng số 801 lần trong sự nghiệp, chỉ kém 18 lần so với kỷ lục mọi thời đại do Steve Largent nắm giữ. Máy thu rộng Ricky Sanders cũng là một nhân tố quan trọng của trò chơi chuyền bóng, bắt 45 đường chuyền dài 580 thước Anh và 5 lần chạm bóng
Vũ khí chính của Redskins ở hậu trường là chạy lùi Earnest Byner, người xếp thứ 5 trong NFL với 1.048 thước lao, đồng thời bắt 34 đường chuyền dài 308 thước và ghi được 5 lần chạm bóng. Tân binh chạy lùi Ricky Ervins cũng là một tài sản lớn cho cuộc tấn công đang chạy, lao tới 145 lần trong 680 thước Anh với trung bình 4. 7 yard mỗi lần thực hiện, đồng thời bắt 16 đường chuyền dài 181 yard. Và khi Washington ở gần vạch vôi, họ thường dựa vào hậu vệ cánh Gerald Riggs, người đã lao tới 248 thước và ghi 11 lần chạm bóng. Đường tấn công của Redskins, được gọi là "The Hogs", được dẫn dắt bởi cầu thủ Pro Bowl Jim Lachey và người bảo vệ Mark Schlereth, cùng với các cựu binh bốn lần vô địch Pro Bowl Russ Grimm và Joe Jacoby. Đội Hogs cho phép ít bao tải nhất trong giải đấu với chỉ 9, ít hơn 10 bao so với đội cho phép ít thứ hai. Ngay cả đơn vị đội đặc biệt của Washington cũng là một mối đe dọa lớn. Chạy lùi Brian Mitchell đã dẫn đầu NFL về số yard trả bóng [600] và số lần chạm bóng trả bóng [2] với 13. trung bình 3 thước Anh mỗi lượt về, đồng thời đạt được 583 thước Anh trong các lượt phát bóng trở lại
Hàng thủ của Washington, xếp thứ ba trong NFL với số thước ít nhất được phép [4.638], được dẫn đầu bởi hậu vệ phòng ngự All-Pro Darrell Green, một trong những cầu thủ nhanh nhất trong NFL và hậu vệ cánh của Pro Bowl Wilber Marshall. Green và Marshall mỗi người ghi 5 lần đánh chặn, trong đó Marshall ghi 75 yard trả bóng và một lần chạm bóng, đồng thời ghi 5 lần. 5 bao và buộc 4 lần mò. An toàn Brad Edwards cũng là một nhân tố lớn trong phần phụ, ghi bốn lần đánh chặn. Ở phía trước, phòng tuyến của họ được neo giữ bởi hậu vệ phòng thủ Charles Mann, người đã ghi lại 11 trong số 50 bao tải của Washington, và phục hồi một vụ lộn xộn. Hậu vệ cánh Fred Stokes cũng tạo ra ảnh hưởng lớn với 6. 5 lần bao tải, 2 lần thu hồi lóng ngóng và một lần đánh chặn
Redskins đã giành được kỷ lục 14–2 mùa giải thường xuyên tốt nhất giải đấu. Sau khi đè bẹp Detroit Lions 45–0 vào ngày khai mạc, họ đã ghi 11 trận thắng liên tiếp trước khi chịu trận thua đầu tiên trước Dallas Cowboys, 24–21. Trận thua duy nhất khác của họ là trận thua vô nghĩa trước Philadelphia Eagles trong trận đấu cuối cùng của mùa giải thông thường mà họ đã nghỉ hầu hết các trận bắt đầu vì đã giành được hạt giống số 1 NFC playoff
Hóa đơn Buffalo [ chỉnh sửa ]
Hành vi phạm tội "K-Gun" không tụ tập của Bills một lần nữa thống trị giải đấu khi giành được 6.525 thước Anh dẫn đầu NFL và ghi được 458 điểm, chỉ đứng sau Washington. Những người dẫn đầu hàng công, tiền vệ cánh Jim Kelly và hậu vệ cánh Thurman Thomas, cả hai đều có mùa giải tốt nhất trong sự nghiệp của họ. Kelly đã hoàn thành 64. 1 phần trăm số đường chuyền dài 3.844 yard của anh ấy và 33 lần chạm bóng dẫn đầu giải đấu, chỉ với 17 lần đánh chặn, mang lại cho anh ấy 97. xếp hạng 6 người qua đường. Thomas lao tới 1.407 thước Anh, bắt 62 đường chuyền trong cự ly 620 thước Anh và ghi 12 lần chạm bóng để mang về cho anh ấy cả Giải thưởng Cầu thủ tấn công của năm của NFL và Giải thưởng Cầu thủ sáng giá nhất NFL. Với 2.067 yard từ kịch bản, Thomas đã dẫn đầu giải đấu ở hạng mục đó trong mùa thứ ba liên tiếp. Cũng giống như Washington, Buffalo có nhiều hơn một mối đe dọa ở sân sau của họ. Chạy lùi Kenneth Davis nổi lên như một mối đe dọa lớn, lao tới 624 thước Anh, bắt 20 đường chuyền trong 118 thước Anh và ghi 5 lần chạm bóng
Bills cũng có một số vũ khí chính trong trò chơi vượt qua của họ. Máy thu rộng Andre Reed dẫn đầu đội với 81 lần tiếp bóng trong cự ly 1.113 thước Anh và 10 lần chạm bóng, đồng thời lao tới 12 lần trong cự ly 136 thước Anh. Ở bên kia sân, cầu thủ ghi bàn rộng kỳ cựu James Lofton đã ghi 57 lần tiếp bóng trong cự ly 1.072 thước Anh và 8 lần chạm bóng để có lần thứ 8 xuất hiện tại Pro Bowl và kết thúc năm chỉ kém 55 thước so với kỷ lục nhận bóng mọi thời đại do Steve Largent nắm giữ. . Kết thúc chặt chẽ của Pro Bowl Keith McKeller cũng là người đóng góp lớn với 44 lần bắt bóng trong cự ly 434 thước Anh, trong khi người nhận bóng Don Beebe có 32 lần bắt bóng, 414 thước Anh và 6 lần chạm bóng. Một lần nữa, đường tấn công của Bills được dẫn dắt bởi trung vệ Kent Hull, cùng với hậu vệ trái Will Wolford và hậu vệ trái của Pro Bowl Jim Ritcher
Nhưng Bills có vấn đề lớn trong việc bảo vệ họ. Buffalo chỉ xếp thứ 27 [trong số 28 đội] về số thước cho phép, thứ 19 về số điểm cho phép và chỉ ghi được 31 bao tải. Lý do cho điều này là do các tiền vệ phòng ngự Bruce Smith và Jeff Wright đã bỏ lỡ phần lớn mùa giải vì chấn thương. Một trong số ít điểm sáng ở hàng thủ của Bills là hậu vệ cánh của Pro Bowl, Cornelius Bennett, người đã ghi được 78 pha tắc bóng, 9 lần vào bóng và 2 lần thu hồi lỗi lóng ngóng. Một hậu vệ khác của Pro Bowl, Darryl Talley, đã dẫn đầu đội với 90 lần tắc bóng và 5 lần đánh chặn, đồng thời khắc phục được 2 lần lóng ngóng. Hậu vệ cánh Nate Odomes là người dẫn đầu đội phụ với 5 lần đánh chặn, anh ấy đã trả về cự ly 120 thước và một lần chạm bóng, cùng với 66 lần tắc bóng và một lần phục hồi lỗi.
Bất chấp những vấn đề về phòng thủ của họ, Bills đã kết thúc mùa giải với thành tích 13–3 mùa giải thường xuyên tốt nhất AFC
Vòng loại trực tiếp [ chỉnh sửa ]
Redskins lần đầu tiên đánh bại Atlanta Falcons, 24–7, trong một trận đấu loại trực tiếp dưới mưa gần hơn trận thắng 56–17 trong mùa giải thông thường của họ trước Atlanta. Rypien có 442 đường chuyền và 6 lần chạm bóng trong trận đấu trước đó, nhưng chỉ có thể hoàn thành 14 trong số 28 đường chuyền dài 170 thước và không có lần chạm bóng nào trong trận tái đấu. Tuy nhiên, Washington lại thống trị Falcons bằng cách thực hiện 6 lượt quay và lao đi trong 162 thước Anh. Redskins đã cầm bóng hơn 36 phút trong khi chạy lùi Ricky Ervins đã ghi được 104 thước lao và một cú chạm bóng
Sau đó, Washington đã đè bẹp Detroit Lions với tỷ số 41–10 trong Trò chơi vô địch NFC. Những chú sư tử đã đạt kỷ lục 12–4 mùa giải thường xuyên và sắp có trận play-off 38–6 trước Dallas Cowboys. Nhiều cây bút thể thao đã dự đoán rằng Trận tranh chức vô địch NFC sẽ gần hơn nhiều so với chiến thắng của Redskins trước Những chú sư tử trong trận khai mạc mùa giải vì vận động viên Hall of Fame trong tương lai của Detroit, Barry Sanders, đã không thi đấu vì chấn thương. Anh ấy đã ghi được 1.548 yard lao tới và 16 lần chạm bóng trong 15 trận còn lại của mùa giải, và 99 yard tổng hợp lao và nhận trước Dallas ở vòng loại trực tiếp. Tuy nhiên, Redskins cũng đã đè bẹp Detroit trong trò chơi này, nhanh chóng buộc hai Sư tử phải đổi lượt và dẫn trước 10–0 trước khi trận đấu diễn ra năm phút. Redskins đã ghi được 41 điểm sau hai lần chạm bóng của Riggs, hai bàn thắng từ chân sút Chip Lohmiller, một cặp đường chuyền chạm bóng từ Rypien cho Monk và Clark, và pha đánh chặn ở cự ly 32 yard trong hiệp 4 của Green cho một pha chạm bóng. Sanders chỉ bị cầm chân ở cự ly tổng cộng 59 yard, và hậu vệ cánh Wilber Marshall đã sa thải tiền vệ của Lions Erik Kramer ba lần
Trong khi đó, Bills lần đầu tiên đánh bại Đội trưởng thành phố Kansas 37–14, trả thù cho trận thua 33–6 vào đêm thứ Hai trong mùa giải thông thường, trong đó Đội trưởng ghi sáu bao, phục hồi năm lần lóng ngóng và giành được 239 thước lao, với Harvey Williams chạy lùi . Trong trận đấu loại trực tiếp này, Bills đã vượt lên dẫn trước 24–0 trong hiệp 3, với Kelly tung ba đường chuyền chạm bóng, hai đường chuyền đầu tiên cho Reed và đường chuyền thứ ba cho Lofton. The Bills cũng có một màn trình diễn tuyệt vời nhờ Thomas, người đã lao tới hơn 100 thước và chân sút Scott Norwood, người đã ghi ba bàn thắng. Trong khi đó, không quan tâm đến lối chơi chuyền yếu của Kansas City, Buffalo đã chơi Bennett và Talley ở sát đường biên kịch trong hầu hết mọi trận đấu để giành lấy thế trận. Cả hai cầu thủ phối hợp thực hiện 13 pha tắc bóng, trong khi hàng thủ của Bills đã cầm chân Kansas City tới 77 thước trên mặt đất. Các đội trưởng chạy ngược lại Barry Word, người đã trở thành tay đua chính của họ kể từ trận đấu Đêm Thứ Hai và lao đi hơn 100 thước trong mỗi trận trong ba trận trước đó của Thành phố Kansas, bị giới hạn chỉ 50 thước. Ngoài ra, hàng thủ của Buffalo đã loại tiền vệ Steve DeBerg của Chiefs ra khỏi trận đấu và đánh chặn tiền vệ dự phòng Mark Vlasic bốn lần
Buffalo sau đó đấu với Denver Broncos, đội đang giành chiến thắng 26–24 trước Houston Oilers, trong đó tiền vệ cánh John Elway đã dẫn dắt họ trên đường lái xe 87 yard để ghi bàn ấn định chiến thắng trong trận đấu của chân sút David Treadwell chỉ với 16 giây . Người ta đã dự đoán rằng Trận đấu tại Giải vô địch AFC này sẽ là cuộc đấu súng giữa hàng công mạnh mẽ của Bills và lối chơi tuyệt vời sau mùa giải của Elway. Nhưng cả cuộc tấn công của Elway và Bills đều không thành công trong chiến thắng 10–7 Bills trong một trò chơi hoàn toàn bị chi phối bởi hàng thủ. Bennett, người đã dành nhiều thời gian ở khu vực sân sau của Denver như Elway, đã có một trận đấu tuyệt vời khác, liên tục gây sức ép với Elway, chia sẻ một bao tải và ba lần xử lý những kẻ lao tới Denver sau vạch vôi. Bills linebacker Carlton Bailey cũng đã tạo ra một tác động lớn vào cuối hiệp 3, chặn đường chuyền từ Elway và trả về 11 thước cho pha chạm bóng duy nhất của Buffalo trong trận đấu. Sau khi tiền vệ dự phòng Gary Kubiak ghi bàn chạm bóng duy nhất cho Denver khi còn chưa đầy hai phút nữa, Bills sau đó đã giành chiến thắng khi hậu vệ phòng ngự Kirby Jackson buộc và phục hồi một pha lóng ngóng khi chạy lại Steve Sewell trong lần lái xe cuối cùng của trò chơi Denver. Ba bàn thua trên sân của Treadwell là một yếu tố quan trọng dẫn đến kết quả cuối cùng của cuộc đấu tranh phòng ngự
Tin tức về trận đấu Super Bowl[sửa | sửa mã nguồn]
Trong tuần dẫn đến Super Bowl XXVI, có vẻ như phần lớn áp lực dồn lên Bills. Trận đấu ở Giải vô địch AFC dường như là nỗ lực phòng ngự tốt nhất của Buffalo trong cả mùa giải, khi họ cầm hòa Broncos chỉ với một pha chạm bóng, đồng thời hạn chế Elway chỉ có 11 trong số 21 lần hoàn thành cự ly 121 yard và không có lần chạm bóng nào, với một lần đánh chặn. Nhưng hành vi tấn công mạnh mẽ của Bills đã hoàn toàn bị dập tắt, chỉ giới hạn ở một mục tiêu duy nhất trong cả trận đấu. Ngoài ra, Bills có thể dễ dàng bị loại bởi Broncos nếu Treadwell không bỏ lỡ ba lần ghi bàn, hai trong số đó đi trúng cột dọc. Màn trình diễn cũng tạo cơ hội cho Gibbs và các huấn luyện viên của Redskins nghĩ ra một kế hoạch thi đấu mạnh mẽ để khai thác điểm yếu của đối thủ Super Bowl của họ.
"Denver đã thành công trong việc tích cực. Điều đó có thể đã hỗ trợ chúng tôi một chút trong suy nghĩ của chúng tôi," điều phối viên phòng thủ của Redskins, Richie Petitibon cho biết. "Nhìn họ trước khi họ chơi Denver, chúng tôi nghĩ rằng bạn phải gây áp lực lên anh chàng này [Jim Kelly]. Chúng tôi tấn công dòng kịch bản nhiều hơn bình thường. Chúng tôi muốn chớp nhoáng để dừng đường chạy sớm trong trò chơi. Đôi khi rất khó để bắt blitz trong trò chơi đang chạy. "[số 8]
Hậu vệ cánh của Redskins, Matt Millen, đang đấu thầu để trở thành người chơi đầu tiên giành chiến thắng tại Super Bowl cho ba thương hiệu khác nhau [anh ấy đã chơi trong Super Bowl XV và Super Bowl XVIII với Raiders, và Super Bowl XXIV với 49ers]. Tuy nhiên, Millen đã bị vô hiệu hóa trò chơi và được theo dõi từ bên lề của Redskins. Anh ấy đã nghỉ hưu khỏi NFL ngay sau trận đấu để theo đuổi sự nghiệp phát thanh viên [và sau đó là giám đốc điều hành nhóm]
Trong chương trình truyền hình của CBS, người ta đã đề cập rằng Leonard Smith [đội an toàn khởi đầu thường xuyên của Bills] không thể thi đấu do bị nhiễm trùng đầu gối.
Huấn luyện viên tuyến phòng ngự của Bills, Chuck Dickerson, đã chế nhạo tuyến tấn công nổi tiếng của Washington Redskins, "The Hogs" trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình. Dickerson cho biết người truy cản Joe Jacoby của Redskins là "một người Neanderthal - anh ta rất hay chảy nước dãi, có lẽ anh ta đá những con chó trong khu phố của mình. " Anh ấy cũng nói tắc bóng Jim Lachey "có hơi thở hôi. Người chơi sẽ ngã xuống mà không cần anh ta chạm vào họ. "[9] Huấn luyện viên của Redskins, Joe Gibbs, đã có trong tay một số cuộn băng của Dickerson và phát chúng tại một cuộc họp của đội vào đêm trước trận đấu. [Levy sa thải Dickerson ba ngày sau trận đấu. ]
Với tư cách là đội chủ nhà được chỉ định trong vòng luân chuyển hàng năm giữa các đội AFC và NFC, Bills đã chọn mặc đồng phục sân nhà màu xanh lam với quần trắng; . [10]
Đây là trận Super Bowl thứ ba của Jerry Markbreit với tư cách là trọng tài của trò chơi [trước đó đã điều hành trận Super Bowl XVII và XXI] lập kỷ lục do Norm Schachter [I, V và X], Jim Tunney [VI, XI và XII] và Pat thiết lập.
Ngoài sân cỏ, Super Bowl XXVI cũng là nơi diễn ra cuộc biểu tình do Phong trào người Mỹ da đỏ lãnh đạo. Với sự tham gia của khoảng 2.000 người biểu tình, cuộc biểu tình nhằm gây áp lực buộc ban lãnh đạo Redskins đổi tên đội, điều mà một số người cho là xúc phạm. [11][12] Nhóm sẽ xóa tên Redskins trong mùa giải 2020, do đó biến Super Bowl XXVI trở thành trận Super Bowl cuối cùng của Washington dưới biệt danh cũ của nhượng quyền thương mại [nếu Washington tiến tới bất kỳ giải Super Bowl nào trong tương lai, nó sẽ là
Phát sóng[sửa]
Trò chơi được phát sóng tại Hoa Kỳ bởi CBS và có sự góp mặt của nhóm phát thanh viên từng trận đấu Pat Summerall và nhà bình luận da màu John Madden lần thứ năm. Lesley Visser, Jim Gray và Pat O'Brien báo cáo bên lề; . Super Bowl Today được tổ chức bởi Greg Gumbel và Terry Bradshaw với Randy Cross và Dan Fouts đóng góp các báo cáo của nhóm, và Visser, Madden, Jim Gray, Bernard Goldberg và Mike Francesa [trong số những người khác] đóng góp các phân đoạn tính năng
Đây sẽ là trận Super Bowl cuối cùng được phát sóng trên CBS cho đến Super Bowl XXXV vào cuối mùa giải 2000. CBS đã mất gói NFC vào tay Fox sau mùa giải 1993, khiến mạng không có NFL cho đến khi họ mua được gói AFC từ NBC cho mùa giải 1998. Super Bowl XXVI ban đầu không nằm trong vòng quay của CBS; . CBS sẽ nhận được Super Bowl XXVII như một phần của vòng quay trong khi NBC sẽ phát sóng Super Bowl XXVI. Thay vào đó, NFL đã tạo ra một ngoại lệ cho CBS, công ty đã giành được quyền đối với Thế vận hội Mùa đông 1992 [bắt đầu 13 ngày sau đó] và cho phép mạng phát sóng Super Bowl như một chương trình dẫn đầu cho Thế vận hội của nó.
Đối với trò chơi này, như họ đã làm cho Super Bowl XXIV, CBS đã ra mắt một chủ đề mới và mở đầu cho phạm vi phủ sóng NFL của nó. Được sáng tác bởi Frankie Vinci, chủ đề đã được sử dụng cho hai mùa tiếp theo trên truyền hình và trên Đài CBS sau đó; . S. Thành phần sau khi chết và đã sử dụng nó kể từ đó
Ngoài chủ đề mới, CBS cũng tung ra gói đồ họa toàn mạng mới cho phạm vi phủ sóng thể thao của mình. Với một vài điều chỉnh nhỏ, màn hình đồ họa màu đỏ, trắng và xanh lam vẫn giữ nguyên vị trí cho đến năm 1996, khi CBS tung ra gói màu cam và vàng mới
Super Bowl XXVI được truyền hình tại hơn 100 quốc gia trên thế giới, bao gồm Úc [Network Ten], Canada [CTV], Mexico [Canal 13] và Vương quốc Anh [Kênh 4]
"Willing and Able" của Prince đã được sử dụng trong một đoạn phim dựng phim trong phần tín dụng kết thúc của chương trình đưa tin của CBS. [13]
Tiếp theo trò chơi là cuộc phỏng vấn dài 60 phút với Tổng thống tương lai Bill và Hillary Clinton và một tập phim 48 Giờ. Super Bowl XXVI được giới thiệu trong tập phim The Simpsons mang tên "Lisa the Greek", được phát sóng ba ngày trước trận đấu và dự đoán chính xác rằng Washington sẽ thắng
Ngoài ra, trò chơi này là một phần của thử nghiệm dịch vụ phát sóng do U. S. Hải quân. Các tàu tham gia là USS America;
Võ sĩ quyền anh Muhammad Ali và ca sĩ nhạc pop Tony Bennett [một người rất hâm mộ Bills] đã tham dự trận đấu. Ali xuất hiện trong Hộp sang trọng ký tặng cho trẻ em, trong khi Bennett ngồi trên khán đài
Giải trí[sửa]
Các nghi lễ mang thai[sửa | sửa mã nguồn]
Buổi biểu diễn trước trận đấu có sự góp mặt của giới trẻ địa phương Minnesota bao gồm Dàn hợp xướng nam Metropolitan, Dàn nhạc Giao hưởng Thanh niên Minnesota và các ban nhạc diễu hành địa phương
Ca sĩ Harry Connick Jr. sau đó hát quốc ca. Lần đầu tiên trong Lịch sử Super Bowl, bài quốc ca cũng được biểu diễn bằng ngôn ngữ ký hiệu, với Lori Hilary ký bài quốc ca cho những người hâm mộ khiếm thính. Buổi lễ tung đồng xu có sự góp mặt của huấn luyện viên trưởng Pro Football Hall of Fame Chuck Noll. Noll, cựu huấn luyện viên trưởng của Steelers Hall of Fame, người đã nghỉ hưu sớm hơn một tháng sau 23 mùa giải, đã tiến hành tung đồng xu. Noll's Steelers đã thua cả hai đội này vào đầu mùa giải với tỷ số cách biệt lớn [52–34 trước Buffalo và 41–14 trước Washington]
STS-42, một nhiệm vụ Tàu con thoi, đã ở trên quỹ đạo trong trò chơi. Một đường xuống trực tiếp giữa Metrodome và Discovery đã xảy ra trong chương trình mang thai. Ba trong số bảy thành viên phi hành đoàn của sứ mệnh đã trình diễn 'tung đồng xu của con người' trong không gian
Huấn luyện viên trưởng của Buffalo Marv Levy đã nói câu nói nổi tiếng của mình "Bạn muốn ở đâu khác hơn?"
Buổi biểu diễn giữa hiệp có tựa đề "Winter Magic",[14][15] và giới thiệu lễ kỷ niệm mùa đông và Thế vận hội mùa đông. Chương trình giữa hiệp được sản xuất bởi Timberline Productions. [14][16]
Gần 2.000 nghệ sĩ biểu diễn tham gia chương trình. [16] Chương trình có sự góp mặt của các đội diễn tập, các vũ công chuyên nghiệp [bao gồm cả các cặp khiêu vũ trong phòng khiêu vũ], 60 thành viên của Dàn nhạc Giao hưởng Thanh niên Minnesota, bảo vệ da màu và các đội diễn tập từ các trường trung học trong khu vực, và các vận động viên trượt patin. [16] Ngoài ra, ban nhạc diễu hành Pride of Minnesota biểu diễn,[17] cựu vô địch Olympic Brian Boitano và Dorothy Hamill trượt băng. Ca sĩ Gloria Estefan biểu diễn trong đêm chung kết chương trình. [18]
Buổi biểu diễn bắt đầu với một đoạn mở đầu dài 30 giây,[16] dẫn đến phần giới thiệu của Brian Boitano và Dorothy Hamill, chào đón người xem đến với Minnesota, “nơi có mùa đông nóng nhất trong năm. ”[14] Tiếp theo là sáng tác gốc "Winter Magic". [14] Những người biểu diễn trên sân đánh vần từ "mùa đông" theo sau là từ "ma thuật". [14] Tiếp theo là "Walking in a Winter Wonderland",[15] tiếp theo là phần trình diễn "Vũ điệu của nàng tiên mận đường"
Tiếp theo là "Frosty", một sáng tác ban đầu liên quan đến đọc rap dựa trên nhân vật được mô tả trong bài hát Người tuyết băng giá. [14][15] Trong buổi biểu diễn này, hai hình người tuyết bơm hơi cao 30 foot đã được thổi phồng lên và các hình người tuyết đang nhảy múa cũng được sử dụng. [16] Ban nhạc diễu hành của Đại học Minnesota đã biểu diễn trong bài hát này. [16]
Tiếp theo là màn chào mừng các vận động viên Thế vận hội Mùa đông 1992, với Brian Boitano và Dorothy Hamill trượt băng theo bài hát "One Moment in Time", trên các tấm Teflon được nhúng trên đỉnh của các bệ lớn được đặt trên sân cho . Sau khi họ kết thúc màn trình diễn trượt băng của mình, lời tri ân dành cho các vận động viên Olympic tiếp tục với bài hát "Don't Stop Me Now". [14] Các thành viên của Đội khúc côn cầu trên băng Olympic nam Hoa Kỳ năm 1980 đã lên sân khấu cho lễ vinh danh này, cầm những cây pháo hoa. [14][15][16] Các vận động viên trượt patin cũng tham gia vào phần biểu diễn này. [15][16] Boitano và Hamill rời sân trên một chiếc xe trượt tuyết. [15]
Gloria Estefan sau đó đã lên sân khấu và biểu diễn các bài hát "Live for Loving You" và "Get on Your Feet" của cô ấy. [14] Chương trình sau đó kết thúc với phần trình diễn lại bài hát "Winter Magic". Estefan sau đó sẽ biểu diễn tại chương trình giữa hiệp của Super Bowl XXXIII được tổ chức tại quê hương Miami của cô ấy.
Lập trình ngược của In Living Color[sửa | sửa mã nguồn]
Để cạnh tranh với chương trình giữa hiệp, Fox quyết định phát sóng một tập trực tiếp đặc biệt của In Living Color và có thể thu hút và giữ chân người xem Super Bowl. Do đó, để duy trì lượng người xem Super Bowl, người ta quyết định rằng Michael Jackson sẽ biểu diễn vào giờ nghỉ giải lao trong Super Bowl XXVII, tiếp theo là nhiều tài năng tên tuổi hơn trong thời gian nghỉ giải lao Super Bowl tiếp theo
Tóm tắt trò chơi[sửa | sửa mã nguồn]
Quý đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]
Cả hai đội vào trận với tư cách là hai đội ghi bàn nhiều nhất giải, nhưng sau khi hiệp 1 kết thúc, cả hai đều hòa nhau.
Sai lầm bắt đầu ngay từ đầu. Đầu tiên, trận đấu mở màn phải được thực hiện lại vì cầu thủ của Bills, Brad Daluiso, đã đá bóng trước khi trọng tài Jerry Markbreit ra hiệu bắt đầu trận đấu. Sau đó, sau khi Washington buộc phải chơi thế trận, Bills chạy lại Thurman Thomas đã bỏ lỡ hai lượt đầu tiên của lần lái xe đầu tiên của Buffalo vì anh ta để nhầm mũ bảo hiểm.
Sau đó trong quý đầu tiên, Washington đã lái xe 89 thước và dường như đã ghi bàn thắng trên đường chuyền xuống thứ ba từ tiền vệ Mark Rypien đến người nhận bóng rộng Art Monk [người đã bắt được ba đường chuyền dài 67 thước trên đường lái xe]. Nhưng phát lại ngay lập tức phán quyết rằng chân của Monk đã đi quá giới hạn khi anh ta bắt bóng [lần đầu tiên một cú chạm bóng bị loại bỏ bằng cách phát lại ngay lập tức trong một trận Super Bowl]. Redskins đã cố gắng cứu vãn đường đua bằng một nỗ lực ghi bàn, nhưng người giữ Jeff Rutledge đã lóng ngóng trong tích tắc
Trong lần chơi đầu tiên của Buffalo sau nỗ lực ghi bàn không thành công, tiền vệ Jim Kelly của Bills đã cho Washington một cơ hội khác để ghi bàn bằng cách thực hiện một pha đánh chặn cho sự an toàn của Redskins Brad Edwards, người đã trả bóng về vạch 12 thước của Bills 21 thước. Nhưng Rypien đã nhanh chóng trả lại nó cho Bills bằng cách đánh chặn Kirby Jackson ở lượt chơi thứ ba trong lượt đánh tiếp theo của Redskins.
Quý thứ hai[sửa | sửa mã nguồn]
Trong quý thứ hai, Redskins bắt đầu tiếp quản trò chơi. Đầu tiên, pha hoàn thành cự ly 41 yard từ Rypien đến người nhận bóng rộng Ricky Sanders và cú sút 19 yard của Earnest Byner đã thiết lập bàn thắng ở cự ly 34 yard của Chip Lohmiller giúp Washington dẫn trước 3–0. Hàng thủ của Redskins sau đó buộc Buffalo phải ăn ba ăn ba trong lần cầm bóng tiếp theo, và quả ném bóng 23 yard của vận động viên đánh bóng Chris Mohr đã đi ra ngoài giới hạn ở vạch 49 yard của Washington. Sau đó, Redskins đã lái xe 51 yard trong 5 lượt chơi bị giới hạn bởi pha chạm bóng 10 yard của Byner. Sau đó, trong lần lái xe tiếp theo của Bills, hậu vệ phòng ngự của Washington Darrell Green đã chặn được đường chuyền của Kelly ở vạch 45 yard của Redskins. Ba lượt chơi sau đó, Rypien hoàn thành đường chuyền dài 34 yard cho người nhận bóng rộng Gary Clark đến vạch 15 yard của Buffalo. Sau đó, Ricky Ervins thực hiện pha chạy chỗ ở cự ly 14 yard sau đó thiết lập pha chạm bóng ở cự ly 1 yard của hậu vệ cánh Gerald Riggs để mở rộng tỷ số dẫn trước của Redskins lên 17–0
The Bills đã có cơ hội ghi điểm vào cuối quý hai. với 1. 46 còn lại trong hiệp đấu, chuyên gia Steve Tasker của đội Bills đã hạ gục cú đánh bóng 48 yard của Mohr ở vạch 1 yard của Redskins. Washington không được lưới trong thời gian cầm bóng, và Buffalo giành lại bóng sau khi Cliff Hicks trả lại quả ném bóng 42 yard của Kelly Goodburn 2 yard đến vạch 41 yard của Redskins. Từ đó, Kelly hoàn thành đường chuyền dài 21 yard cho Keith McKeller ở vạch 20 yard. Nhưng sau một đường chuyền không hoàn chỉnh và một đường chuyền dài 8 yard của hậu vệ cánh Wilber Marshall, Edwards đã phá vỡ đường chuyền xuống thứ ba dành cho Andre Reed, trong đó Edwards đã đánh trúng Reed trước khi bóng đến tay anh ta; . Trong sự phẫn nộ, Reed ném chiếc mũ bảo hiểm của mình xuống đất, đưa ra một hình phạt bắt buộc về hành vi phi thể thao ở cự ly 15 yard bắt buộc khiến Bills ra khỏi phạm vi khung thành và buộc họ phải chơi bóng. Khi các đội rời sân trong giờ nghỉ giải lao, Marv Levy đối mặt với trọng tài chính Ed Merrifield, người mà Levy cho rằng đã bỏ lỡ cuộc gọi cản trở đường chuyền và sau đó ném cờ có hành vi phi thể thao vào Reed
The Bills trở thành đội thứ chín không ghi bàn trong hiệp một của Super Bowl, sau đội Baltimore Colts trong Super Bowl III; . Tất cả tám đội trước đó đều thua trận
Quý thứ ba[sửa | sửa mã nguồn]
Sau đó, Redskins nâng tỷ số lên 24–0 chỉ sau 16 giây vào hiệp hai sau khi hậu vệ biên Kurt Gouveia chặn đường chuyền của Kelly trong lần chơi đầu tiên của hiệp ba và trả về vạch 2 yard của Bills 23 yard. Trận chớp nhoáng buộc Kelly phải ném vội vàng và dẫn đến luân lưu đã được các huấn luyện viên phòng thủ của Redskins vạch ra trên chuyến xe buýt trước trận đấu đến Metrodome, khi họ nảy ra ý tưởng sử dụng những cầu thủ có tốc độ vượt trội của mình để chống lại những cầu thủ mạnh mẽ nhưng không- . Một lần chơi sau, Riggs ghi bàn chạm bóng thứ hai của mình trong trò chơi. Tỷ số dẫn trước 24–0 của Redskins vào giữa hiệp 3 đã buộc Miami Dolphins trong Super Bowl VIII để có tỷ số dẫn trước lớn nhất trong lịch sử Super Bowl. Nó đã bị phá vỡ bởi tỷ số dẫn trước 36–0 của Seattle Seahawks trong Super Bowl XLVIII
Bills cuối cùng đã có một số động lực trong vài lần lái xe tiếp theo của họ. Đầu tiên, họ lái xe 77 thước đến vạch 3 thước của Redskins, được hỗ trợ bởi cú hoàn thành 43 thước từ Kelly đến người nhận Don Beebe. Washington đã ngăn Buffalo ra khỏi khu vực cuối sân, nhưng Scott Norwood đã sút tung lưới 21 yard để rút ngắn tỷ số xuống còn 24–3. Sau đó, được hỗ trợ bởi một quả phạt đền cản trở đường chuyền dài 29 yard đối với hậu vệ cánh Martin Mayhew của Redskins ở khu vực cuối sân, Bills đã lái xe 56 thước trong 6 lượt chơi và cuối cùng ghi bàn thắng trong lần đánh tiếp theo với cú chạy 1 thước của Thomas để ghi bàn.
Tuy nhiên, hy vọng lội ngược dòng của Buffalo đã tan thành mây khói khi Washington tiến lên 79 thước sau 11 lượt chơi ở lượt tiếp theo, ghi bàn trong pha chạm bóng ở cự ly 30 thước của Clark để giúp Redskins dẫn trước 31–10 với 1. 24 còn lại trong quý thứ ba. Ba lượt chơi sau khi được hưởng quả phát bóng tiếp theo, Kelly lóng ngóng giữ bóng trong khi bị hậu vệ cánh Alvoid Mays cướp bóng, và nó đã được hậu vệ Fred Stokes thu hồi
Quý IV[sửa | sửa mã nguồn]
Sau khi đổi lượt, Washington lái xe đến vạch 7 yard của Bills và nâng tỷ số lên 34–10 với bàn thắng ở cự ly 25 yard của Lohmiller trong trận đấu thứ hai của hiệp bốn.
Trong lần đánh tiếp theo của Bills, Kelly đã bị Stokes sa thải vì thua 9 yard, thực hiện một đường chuyền không hoàn chỉnh, và sau đó ném lần đánh chặn thứ hai trong trận đấu cho Edwards, người đã trả lại nó 35 yard cho vạch 33 yard của Buffalo. Năm lượt chơi sau, Lohmiller đá quả thứ ba với 11 bàn thắng. 36 còn lại trong trò chơi để nâng tỷ số dẫn trước của Washington lên 37–10. Khi trận đấu gần như hoàn toàn nằm ngoài tầm với, Bills đã xoay sở để đáp trả bằng một cú đánh bóng dài 15 lần, dài 79 yard để rút ngắn tỷ số xuống còn 37–17 trên đường chuyền chạm bóng dài 2 yard từ Kelly đến góc hẹp Pete Metzelaars. Sau đó, sau khi thu hồi một quả đá bên trong, Bills đã lái xe đi được 50 thước và ghi một bàn thắng khác với pha tiếp bóng ở cự ly 4 thước của Beebe để nâng tỷ số lên 37–24. Nhưng nỗ lực thực hiện cú đá thứ hai của Bills đã không thành công và Redskins đã có thể chạy hết giờ. Từ đó, Bills đã thử chơi một lần cuối cùng trước khi hết thời gian
Kelly đã hoàn thành 28 trong một trận Super Bowl – kỷ lục 58 đường chuyền dài 275 thước Anh và hai lần chạm bóng, nhưng bị loại bốn lần, bị chặn bốn lần và thua một lần lóng ngóng. Thomas chỉ chạy được 13 thước trong 10 lần thực hiện và bị giới hạn ở 27 thước trong bốn lần tiếp nhận. James Lofton là người nhận Bills nhiều nhất với 7 lần bắt bóng trong cự ly 92 thước Anh, nhưng Reed bị giới hạn chỉ 5 lần bắt bóng trong cự ly 31 thước Anh. Clark có bảy lần bắt bóng ở cự ly 114 thước Anh và một lần chạm bóng và Monk ghi thêm bảy lần ở cự ly 113 thước Anh [Clark và Monk trở thành cặp đồng đội thứ ba mỗi người có cự ly 100 thước trong một trận Super Bowl; họ tham gia cùng với John Stallworth và Lynn Swann của Steelers, người
Ervins là tay đua hàng đầu của trò chơi với 72 yard. Byner đã ghi được 49 yard lao tới, 3 lần truy cản trong cự ly 24 yard và một cú chạm bóng. Ở hàng thủ, Edwards ghi bốn pha tắc bóng, cản phá năm đường chuyền và trả lại hai lần đánh chặn trong cự ly 56 thước Anh. Redskins đã tích lũy được tổng số lần phạm lỗi là 417 yard trong khi giới hạn Bills bùng nổ ở mức 283, chỉ với 43 yard lao tới
Hai đội kết hợp để giành được nhiều điểm nhất trong hiệp thứ 3 trong lịch sử Super Bowl [tổng cộng 24 điểm. 14 cho Washington và 10 cho Buffalo] và tổng điểm cao nhất trong hiệp hai [tổng cộng 44 điểm. 24 cho Buffalo và 20 cho Washington]
Với chiến thắng, Redskins trở thành đội đầu tiên và Joe Gibbs là huấn luyện viên đầu tiên giành được Super Bowl với ba tiền vệ khác nhau. Hai đội khác đã lặp lại thành tích này. New York Giants [Phil Simms trong Super Bowl XXI, Jeff Hostetler trong Super Bowl XXV, và Eli Manning trong Super Bowls XLII và XLVI] và Green Bay Packers [Bart Starr trong hai giải Super Bowl đầu tiên, Brett Favre trong Super Bowl XXXI
Đây là chức vô địch chuyên nghiệp lớn cuối cùng giành được bởi D. C. -dựa trên đội cho đến khi Thủ đô giành được Cúp Stanley vào năm 2018. Đây cũng là trận đấu cuối cùng của người gác đền Washington Russ Grimm
Điểm hộp [ chỉnh sửa ]
Tóm tắt điểm Hiệp quýLái xeĐộiThông tin điểm sốĐiểm sốLượt chơiSânTOPWASBUF213. 027642. 40 LÀ bàn thắng cách sân 34 yard của Chip Lohmiller 3029. 545512. 12WASearnest Byner tiếp bóng ở cự ly 10 yard từ Mark Rypien, Lohmiller đá tốt10027. 175552. 18 ĐƯỢC Gerald Riggs chạy chạm bóng 1 yard, Lohmiller đá tốt170314. 44120. 03WASRigg chạy chạm bóng 2 yard, Lohmiller đá tốt240311. 5911772. Bàn thắng ở cự ly 45BUF21 yard của Scott Norwood24335. 586562. 19BUFTChạy chạm bóng 1 yard của Hurman Thomas, Norwood đá tốt241031. 2411794. 34WASGary Clark nhận cú chạm bóng ở cự ly 30 yard từ Rypien, Lohmiller đá tốt3110414. 54470. 57WAS Bàn thắng cách sân 25 yard của Lohmiller3410411. 365112. Bàn thắng cách sân 30WAS39 yard của Lohmiller371045. 5915795. 37BUFPete Metzelaars tiếp bóng từ cự ly 2 yard từ Jim Kelly, Norwood đá tốt371743. 559502. 04BUFDon Beebe tiếp bóng ở cự ly 4 yard từ Kelly, Norwood đá tốt3724"TOP" = thời gian cầm bóng. Đối với các thuật ngữ bóng đá Mỹ khác, xem Thuật ngữ bóng đá Mỹ. 3724Thống kê cuối cùng[sửa]
nguồn. NFL. com Super Bowl XXVI Lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2018, tại Wayback Machine, Super Bowl XXVI Play Finder Was, Super Bowl XXVI Play Finder Buf
So sánh thống kê[sửa]
Washington RedskinsBuffalo BillsLượt xuống đầu tiên2425Đi xuống lần đầu tiên khi lao tới104Đi qua lần xuống dốc đầu tiên1218Quả phạt đền lần đầu tiên23Hiệu quả lần xuống thứ ba6/167/17Hiệu quả lần xuống thứ tư0/22/2Số thước lao trên lưới12543Nỗ lực lao nhanh4018Số thước mỗi lần lao3. 12. 4Chuyền – Số lần hoàn thành/lần thử18/3329/59Số lần bị phá bóng–tổng số yard0–05–46Số lần ném bóng đánh chặn14Số lần chuyền lưới292240Tổng số yard thực tế417283Số lần trả bóng–tổng số yard0–03–9 Lượt trả bóng bắt đầu–tổng số yard1–164–77Đánh chặn–tổng số yard trả về4–791–4Số lần ném bóng–số yard trung bình4– . 56–35. 0Fumbles–thua1–06–1 Phạt đền–tổng yard 5–826–50 Thời gian cầm bóng 33. 4326. 17Doanh thu15Các nhà lãnh đạo cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]
1 Số lần hoàn thành/lần thử 2 Lần thực hiện 3 Lợi ích lâu dài 4 Số lần tiếp nhận 5 Lần được nhắm mục tiêu
Kỷ lục được thiết lập [ chỉnh sửa ]
Các kỷ lục sau đây đã được thiết lập trong Super Bowl XXVI, theo NFL chính thức. com boxscore[20] và tài liệu tham khảo Pro Football. tóm tắt trò chơi com. [21]
Kỷ lục cầu thủ được thiết lập[21]Số lần chuyền bóng nhiều nhất, game58Jim Kelly [Buffalo]Có nhiều kỷ lục nhất, ném nhiều lần đánh chặn nhất, game4Jim Kelly [Buffalo]Lại lóng ngóng nhiều nhất, game3Số lần chạm bóng vội vàng nhiều nhất, game2Gerald Riggs [Washington]Các kỷ lục của đội được thiết lập[21]Số lần chuyền bóng nhiều nhất59BillsSố lần sút bóng đầu tiên nhiều nhất, chuyền bóng nhiều nhất18Số lần trả bóng trong trận đấu ít nhất đạt được16RedskinsCác kỷ lục bị ràng buộcCác trận thua Super Bowl liên tiếp nhiều nhất2BillsÍt điểm nhất, hiệp một0Số điểm nhiều nhất, hiệp thứ tư14Hoàn thành nhiều đường chuyền nhất29Số lần bị sa thải nhiều nhất
Kỷ lục được thiết lập, tổng số điểm của cả hai đội[21]00Tổng số00Redskins00Bills00Ghi được nhiều điểm nhất, hiệp hai442024Số điểm nhiều nhất, hiệp ba241410Số lần chuyền bóng nhiều nhất923359Số yard trả bóng bằng quả ném bóng đạt được ít nhất909Kỷ lục hòa, cả hai đội có tổng số lượt trả bóng ít nhất514