Hướng dẫn giải:
1. A typhoon hit Nghe An Province last night.
Tạm dịch: Một cơn bão nhiệt đới đánh vào Nghệ An tối qua.
2. Dozens of people were seriously injured in the storm.
Tạm dịch: Hàng tá người bị thương nặng trong cơn bão.
3. There was extensive damage to property in Cua Lo, a coastal town in Nghe An.
Tạm dịch: Có thiệt hại lớn về tài sản ở Cửa Lò, một thị trấn ven biển ở Nghệ An.
4. The storm had already weakened when rescue workers arrived in the area.
Tạm dịch: Cơn bão đã yếu đi khi đội cứu hộ đến khu vực.
5. According to the weather bureau, heavy rain will continue over the next few days.
Tạm dịch: Theo Cục thời tiết, mưa lớn sẽ tiếp tục trong vài ngày tới.
Audio script:
Nghe An Province was badly affected again when a typhoon hit the area last night. The storm began at around 11 p.m and raged thoughout the night. Dozens of people were seriously injured and hundreds of others were left homeless. The severe winds caused extensive damage to property, including homes and businesses, particularly in Cua Lo, a coastal town in Nghe An. The storm had already weakened by the time emergency workers arrived in the area. Rescue operations have started and many people trapped in collapsed or damaged buildings have been freed. Workers are now clearing up the debris left behind by the severe storm. The government has already sent rescue equipment to Nghe An, as well as food and medical supplies. People left homeless have been taken to safe areas, where temporary accommodation will be built to house them. The weather bureau has issued flood warning for Nghe An and nearby provinces as heavy rain is expected to continue over the next few days.
Dịch Script:
Tỉnh Nghệ An bị ảnh hưởng nặng trở lại khi một cơn bão đánh vào khu vực đêm qua. Cơn bão bắt đầu vào khoảng 11 giờ tối và hoành hành suốt đêm. Hàng chục người bị thương nặng và hàng trăm người khác bị mất nhà cửa. Những cơn gió mạnh đã gây thiệt hại lớn cho tài sản, bao gồm cả nhà cửa và doanh nghiệp, đặc biệt là ở Cửa Lò, một thị trấn ven biển ở Nghệ An. Cơn bão đã yếu đi khi đội cứu hộ đến khu vực này. Các hoạt động cứu hộ đã bắt đầu và nhiều người bị mắc kẹt trong các tòa nhà bị sập hoặc hư hỏng đã được cứu thoát. Công nhân hiện đang dọn dẹp các mảnh vụn còn lại từ cơn bão dữ dội. Chính phủ đã gửi thiết bị cứu hộ đến Nghệ An, cũng như thực phẩm và vật tư y tế. Những người bị mất nhà cửa đã được đưa đến các khu vực an toàn, nơi những nơi tạm trú ẩn sẽ được xây dựng. Cục thời tiết đã ban hành cảnh báo lũ lụt cho Nghệ An và các tỉnh lân cận khi mưa lớn dự kiến sẽ tiếp tục trong vài ngày tới.
Hướng dẫn giải:
[1] winds - những cơn gió
[2] homeless - mất nhà cửa
[3] damage - gây thiệt hại
[4] flood - lũ lụt
[5] debris - những mảnh vỡ
[6] accommodation - chỗ ở
Tạm dịch:
[Em hay ai đó trong gia đình từng trải qua một thảm họa thiên nhiên chưa? Ghi chú nó vào bảng bên dưới. Thay vào đó, em có viết một thảm họa thiên nhiên mà em từng đọc.]
[Trao đổi thông tin với một bạn học và xem lại bản nháp của mỗi người. Ôn lại và sửa nếu cần. Sau đó trình bày báo cáo cuối cùng cho lớp.]
- Tải app VietJack. Xem lời giải nhanh hơn!
Unit 3 lớp 8: Skills 2 [phần 1→5 trang 33 SGK Tiếng Anh 8 mới]
Video giải Tiếng Anh 8 Unit 3 Peoples of Vietnam - Skills 2 - Cô Nguyễn Thanh Hoa [Giáo viên VietJack]
Listening
Quảng cáo
1. Answer the questions. [Trả lời các câu hỏi.]
1. Do you like sticky rice? [Bạn có thích xôi không?]
=> Yes, I like sticky rice.
2. When do we traditionally have sticky rice? [Khi nào chúng ta ăn xôi theo truyền thống?]
=> On the Tet holiday.
2. Listen to the passage and ... [Nghe đoạn văn và tích đúng [T] hoặc sai [F].]
Quảng cáo
Bài nghe:
Gợi ý:
Nội dung bài nghe:
Five-coloured sticky rice is an important traditional dish of many ethnic minorities in the northern mountainous regions. People call the dish five-coloured sticky rice because it has five colours: red, yellow, green, purple and white. The things that create the colours are not chemicals but natural roots and leaves. The five colours of the dish represent five elements of life according to Vietnamese beliefs: yellow is earth, red is fire, green is plants, white is metal, and purple or black is water. People believe that these five elements create harmony between heaven and earth. Five-coloured sticky rice is usually made and enjoyed at Tet, in festivals and ceremonies, on special occasions, and whenever the family has guests.
Hướng dẫn dịch:
Xôi ngũ sắc là món ăn truyền thống quan trọng của nhiều dân tộc thiểu số ở vùng núi phía Bắc. Mọi người gọi đó là Xôi ngũ sắc vì nó có năm màu: đỏ, vàng, xanh lục, tím và trắng. Những thứ tạo ra màu sắc không phải là hóa chất mà là rễ và lá cây tự nhiên. Năm màu sắc của món ăn đại diện cho năm yếu tố của cuộc sống theo niềm tin Việt Nam: màu vàng là đất, đỏ là lửa, màu xanh lá cây là thực vật, màu trắng là kim loại, và màu tím hoặc đen là nước. Mọi người tin rằng năm yếu tố này tạo ra sự hài hòa giữa trời và đất. Xôi ngũ sắc thường được làm và thưởng thức vào dịp Tết, trong các lễ hội và các nghi lễ, vào những dịp đặc biệt, và bất cứ khi nào gia đình có khách.
3. Listen again and complete ... [Nghe lại và hoàn thành các câu sau.]
Bài nghe:
Gợi ý:
| 1. mountainous | 2. purple/ black | 3. natural |
| 4. plants | 5. ceremonies |
Quảng cáo
Writing
4. Read the notes on how ... [Đọc những ghi chú về cách làm xôi màu vàng.]
Hướng dẫn dịch:
Thành phần:
Nếp: 500g
Nghệ: 3 thìa súp đầy
Dừa xay: một cốc
Muối: 1/4 muỗng súp
Ghi chú:
1. Ngâm nếp với nước trong 5 giờ hơn
2. Vo nếp - vắt khô
3. Trộn đều với tinh chất nghệ, chờ 10 phút
4. Thêm dừa và muối, trộn đều
5. Đun 30 phút - kiểm tra độ chín
6. Dùng
5. Changes the notes into cooking ... [Chuyển từ ghi chú trên thành các bước nấu nướng để chỉ cho một du khách ngoại quốc biết cách làm xôi màu vang.]
Gợi ý:
This delicious dish is very easy to make.
First, you need to soak the sticky rice for at least five hours.
Secondly, you need to rinse rice.
Once the rice is rinsed, remember to mix well with turmeric extract and wait for about ten minutes.
Don't forget to add coconut and salt, then mix well the mixture well.
Finally steam for 30 minutes and remember to check and see if it's cooked.
Serve this with salted shredded meat. It's better to serve hot.
Bài giảng: Unit 3 Peoples of Viet Nam: Skills 2 - Cô Giang Ly [Giáo viên VietJack]
Các bài giải bài tập Tiếng Anh 8 mới Unit 3 khác:
Xem thêm các loạt bài Để học tốt Tiếng Anh 8 mới hay khác:
- Hỏi bài tập trên ứng dụng, thầy cô VietJack trả lời miễn phí!
- Hơn 20.000 câu trắc nghiệm Toán,Văn, Anh lớp 8 có đáp án
Đã có app VietJack trên điện thoại, giải bài tập SGK, SBT Soạn văn, Văn mẫu, Thi online, Bài giảng....miễn phí. Tải ngay ứng dụng trên Android và iOS.
Nhóm học tập facebook miễn phí cho teen 2k8: fb.com/groups/hoctap2k8/
Theo dõi chúng tôi miễn phí trên mạng xã hội facebook và youtube:Loạt bài Soạn Tiếng Anh 8 thí điểm | Giải bài tập Tiếng Anh 8 thí điểm | Để học tốt Tiếng Anh 8 thí điểm của chúng tôi được biên soạn một phần dựa trên cuốn sách: Để học tốt Tiếng Anh 8 thí điểm và Giải bài tập Tiếng Anh 8 thí điểm và bám sát nội dung sgk Tiếng Anh 8 mới Tập 1 và Tập 2.
Nếu thấy hay, hãy động viên và chia sẻ nhé! Các bình luận không phù hợp với nội quy bình luận trang web sẽ bị cấm bình luận vĩnh viễn.
unit-3-peoples-of-viet-nam.jsp