Parashiot từ Torah và Haftarah với các bài đọc gợi ý từ Brit Chadashah và các lựa chọn ngày lễ
Chúng tôi có sẵn phiên bản thân thiện với thiết bị di động của Chu kỳ Torah
Nếu bạn có một trình duyệt web hiện đại, trang này sẽ in tốt mà không gặp nhiều khó khăn, tuy nhiên nếu bạn thích, chúng tôi cũng có phiên bản PDF của Chu kỳ Torah mà bạn có thể in
Sukkot được tổ chức trong bảy ngày [Tám ngày ở Diaspora. ] Hai ngày đầu tiên của Sukkot là ngày lễ lớn [Yom Tov] ở cộng đồng Diaspora và tiếp theo là Lễ hội "các ngày trong tuần" được gọi là Chol HaMoed. Ở Israel, Chol HaMoed bắt đầu vào Ngày Sukkot II
Lev. 22. 26–23. 441 kg. số 8. 2-2117 TishreiNgày 12 tháng 10 năm 2022 Sukkot III
[Chol HaMoed I]
סוכות ג׳, חל המועד א׳Num. 29. 17-2518 Tishrei
Ngày 13 tháng 10 năm 2022 Sukkot IV
[Chol HaMoed II]
סוכות ד׳, חל המועד ב׳Num. 29. 20-2819 Tishrei
Ngày 14 tháng 10 năm 2022 Sukkot V
[Chol HaMoed III]
סוכות ה׳, חל המועד ג׳Num. 29. 23-3120 Tishrei
Ngày 15 tháng 10 năm 2022 Sukkot VI Shabbat
[Chol HaMoed IV]
Bạn có thể làm điều đó không?Ex. 33. 12–34. 2621 Tishrei
Ngày 16 tháng 10 năm 2022 Sukkot VII
[Hoshanah Rabbah]
סוכות ז׳ הושנא רבהNum. 29. 26-3422 Tishrei
Ngày 17 tháng 10 năm 2022 Shemini Atzeret
שמיני עצרתDeut. 14. 22–16. 171 kg. số 8. 54-6622 Tishrei
Ngày 17 tháng 10 năm 2022 erev Simchat Torah
bạn có thể làm điều đó
Trong hầu hết các cộng đồng Do Thái, Kinh Torah được đọc vào ban đêm ở Simhat Torah. [Đây là lần duy nhất Kinh Torah được đọc vào ban đêm. ] Có nhiều phong tục khác nhau liên quan đến việc đọc các phần Kinh Torah, mặc dù nhiều người chọn Vezot Haberachah, phần cuối cùng hàng tuần về Kinh Torah, bỏ qua những câu cuối cùng
23 TishreiNgày 18 tháng 10 năm 2022 Simchat Torah
[Vui mừng trong Kinh Torah]
שמחת תורה
Simchat Torah là một lễ kỷ niệm đánh dấu sự kết thúc của chu kỳ đọc Kinh Torah công khai hàng năm và bắt đầu một chu kỳ mới. Ở Israel, Simhat Torah và Shemini Atzeret được tổ chức trong cùng một ngày
27 TishreiNgày 22 tháng 10 năm 2022 Parashat Bereshit
Gen. 1. 1–6. 830 Tishrei
Ngày 25 tháng 10 năm 2022 Lễ Rosh Chodesh Cheshvan
ראש חודש חשון
[Khi một tháng Do Thái có 30 ngày, lễ Rosh Chodesh theo truyền thống được tổ chức trong hai ngày - ngày 30 của tháng cũ và ngày 1 của tháng mới. ]Số. 28. 1-151 Cheshvan
Ngày 26 tháng 10 năm 2022 Lễ Rosh Chodesh Cheshvan
ראש חודש חשוון Num. 28. 1-154 Cheshvan
Ngày 29 tháng 10 năm 2022 Parashat Noach
פרשת נחGen. 6. 9–11. 3211 Cheshvan
Ngày 5 tháng 11 năm 2022Parashat Lekh Lekha
פרשת לך-לךGen. 12. 1–17. 27Isa. 40. 27–41. 1618 Cheshvan
Ngày 12 tháng 11 năm 2022 Parashat Vayera
פרשת ויראGen. 18. 1–22. 2425 Cheshvan
Ngày 19 tháng 11 năm 2022 Parashat Chayei Sarah
פרשת חיי שרהGen. 23. 1–25. 1830 Cheshvan
Ngày 24 tháng 11 năm 2022 Lễ Rosh Chodesh Kislev
bạn có thể làm điều đó
[Khi một tháng Do Thái có 30 ngày, lễ Rosh Chodesh theo truyền thống được tổ chức trong hai ngày - ngày 30 của tháng cũ và ngày 1 của tháng mới. ]Số. 28. 1-151 Kislev
Ngày 25 tháng 11 năm 2022 Lễ Rosh Chodesh Kislev
ראש חודש כסלוNum. 28. 1-152 Kislev
Ngày 26 tháng 11 năm 2022 Parashat Toldot
פרשת תולדותGen. 25. 19–28. 9Mal. 1. 1–2. 79 Kislev
Ngày 3 tháng 12 năm 2022 Parashat Vayetze
פרשת ויצאGen. 28. 10–32. 316 Kislev
Ngày 10 tháng 12 năm 2022 Parashat Vayishlach
Gen. 32. 4–36. 4323 Kislev
Ngày 17 tháng 12 năm 2022 Parashat Vayeshev
פרשת וישבGen. 37. 1–40. 23A-mốt 2. 6–3. 824 Kislev
Ngày 18 tháng 12 năm 2022 Erev Chanukah
חנוכה ערב25 Kislev
Ngày 19 tháng 12 năm 2022 Chanukah I
חנוכה א׳Num. 7. 1-1726 Kislev
Ngày 20 tháng 12 năm 2022 Chanukah II
חנוכה ב׳Num. 7. 18-2927 Kislev
Ngày 21 tháng 12 năm 2022 Chanukah III
חנוכה ג׳Num. 7. 24-3528 Kislev
Ngày 22 tháng 12 năm 2022 Chanukah IV
חנוכה ד׳Num. 7. 30-4129 Kislev
Ngày 23 tháng 12 năm 2022Chanukah V
חנוכה ה׳Num. 7. 36-4730 Kislev
Ngày 24 tháng 12 năm 2022 Parashat Miketz Shabbat Chanukah
Lễ Rosh Chodesh Tevet
bạn có thể làm điều đó
[Khi một tháng Do Thái có 30 ngày, lễ Rosh Chodesh theo truyền thống được tổ chức trong hai ngày - ngày 30 của tháng cũ và ngày 1 của tháng mới. ]Zech. 2. 14–4. 71 Tết
VIDEO ngày 25 tháng 12 năm 2022 Chanukah
Lễ Rosh Chodesh Tevet
חנוכה ז׳, ראש חודש טבת2 Tevet
Ngày 26 tháng 12 năm 2022 Chanukah VIII
חנוכה ט׳Num. 7. 54–8. 47 Tết
Ngày 31 tháng 12 năm 2022 Parashat Vayigash
פרשת ויגשGen. 44. 18–47. 27Ê-xéc. 37. 15-2810 Tết
Ngày 3 tháng 1 năm 2023Asara B'Tevet
[Ngày thứ mười của Tevet]
עשרה בטבת
Bán tại. 32. 14-11; . 1-10
[Không có haftarah cho Sephardim]
14 TếtNgày 7 tháng 1 năm 2023 Parashat Vayechi
פרשת ויחיGen. 47. 28–50. 261 kg. 2. 1-1221 Tevet
Ngày 14 tháng 1 năm 2023 Parashat Shemot
פרשת שמות. 1. 1–6. 1
Là một. 27. 6–28. 13; . 22-23
28 TếtNgày 21 tháng 1 năm 2023Parashat Vaera
פרשת וארא. 6. 2–9. 35Ê-xéc. 28. 25–29. 211 Shevat
Ngày 23 tháng 1 năm 2023 Lễ Rosh Chodesh Shevat
ראש חודש שבטNum. 28. 1-156 Shevat
Ngày 28 tháng 1 năm 2023 Parashat Bo
פרשת באEx. 10. 1–13. 16Jer. 46. 13-2813 Shevat
Ngày 4 tháng 2 năm 2023 Parashat Beshalach
Shabbat Shirah
פרשת בשלח. 13. 17–17. 1615 Shevat
Ngày 6 tháng 2 năm 2023Tu B'Shvat
[Ngày mười lăm của Sh'vat]
Năm Mới Cho Cây
ט״ו בשבט;
20 Sê-vat
Ngày 11 tháng 2 năm 2023 Parashat Yitro
פרשת יתרו. 18. 1–20. 2327 Shevat
Ngày 18 tháng 2 năm 2023 Parashat Mishpatim
Shabbat Shekalim
פרשת משפטים, שבת שקלים30 Shevat
Ngày 21 tháng 2 năm 2023 Lễ Rosh Chodesh Adar
bạn có thể làm điều đó
[Khi một tháng Do Thái có 30 ngày, lễ Rosh Chodesh theo truyền thống được tổ chức trong hai ngày - ngày 30 của tháng cũ và ngày 1 của tháng mới. ]Num. 28. 1-151 Adar
22nd February 2023Rosh Chodesh Adar
ראש חודש אדר א׳Num. 28. 1-154 Adar
25th February 2023Parashat Terumah
פרשת תרומה. 25. 1–27. 191 Kgs. 5. 26–6. 1311 Adar
4th March 2023Parashat Tetzaveh
Shabbat Zachor
פרשת תצוה, שבת זכור13 Adar
6th March 2023Ta’anit Esther
[Fast of Esther]
erev Purim
תענית אסתר
Ex. 32. 11-14; 34. 1-10 [am & pm]
[No Haftarah for Sephardim]
7th March 2023Purim
פוריםEx. 17. 8-1615 Adar
8th March 2023Shushan Purim
שושן פורים
Shushan Purim is celebrated in Jerusalem and walled cities.
18 Adar11th March 2023Parashat Ki Tisa
Shabbat Parah
פרשת כי תשא, שבת פרה25 Adar
18th March 2023Parashat Vayakhel–Pekudei
Shabbat HaChodesh
פרשת ויקהל-פקודי, שבת החודש1 Nisan
23rd March 2023Rosh Chodesh Nisan
ראש חודש ניסןNum. 28. 1-153 Nisan
25th March 2023Parashat Vayikra
פרשת ויקראLev. 1. 1–5. 26Isa. 43. 21–44. 2310 Nisan
1st April 2023Parashat Tzav
Shabbat HaGadol
פרשת צו, שבת הגדולLev. 6. 1–8. 36Mal. 3. 4–2414 Nisan
5th April 2023Ta’anit Bechorot
[Fast of the Firstborn]
תענית בכורות ,תענית בכורים
Fast Day [for the Firstborn]14 Nisan
5th April 2023Erev Pesach
ערב פסח15 Nisan
6th April 2023Pesach I
פסח א׳16 Nisan
7th April 2023Pesach II
פסח ב׳2 Kgs. 23. 1-9, 21-2517 Nisan
8th April 2023Pesach Shabbat
[Chol HaMoed I]
פסח שבת, חל המועד18 Nisan
9th April 2023Pesach IV
[Chol HaMoed II]
פסח ד׳, חל המועד ב׳19 Nisan
10th April 2023Pesach V
[Chol HaMoed III]
פסח ה׳, חל המועד ג׳20 Nisan
11th April 2023Pesach VI
[Chol HaMoed IV]
פסח ו׳, חל המועד ד׳21 Nisan
12th April 2023Pesach VII
פסח ז׳2 Sam. 22. 1-5122 Nisan
13th April 2023Pesach VIII
פסח ח׳Isa. 10. 32–12. 624 Nisan
15th April 2023Parashat Shemini
פרשת שמיניLev. 9. 1–11. 4727 Nisan
18th April 2023Yom HaShoah
[Holocaust and Heroism Remembrance Day]
יום השואה, יום הזיכרון לשואה ולגבורה30 Nisan
21st April 2023Rosh Chodesh Iyar
ראש חודש אייר
[When a Hebrew month has 30 days Rosh Chodesh is traditionally celebrated over two days — the 30th of the old month and 1st of the new month. ]Num. 28. 1-151 Iyar
22nd April 2023Parashat Tazria-Metzorah
Rosh Chodesh Iyar
פרשת תזריע-מצרע, ראש חודש
Lev. 12. 1–15. 33Isa. 66. 1-244 Iyar
25th April 2023Yom HaZikaron
[Israeli Remembrance Day]
יום הזיכרון, יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל ולנפגעי פעולות האיבה
[Israeli Fallen Soldiers and Victims of Terrorism Remembrance Day]
5 Iyar26th April 2023Yom Ha’Atzmaut
[Israel Independence Day]
יום העצמאות8 Iyar
29th April 2023Parashat Aharei Mot-Kedoshim
פרשת אחרי מות-קדשיםLev. 16. 1–20. 2714 Iyar
5th May 2023Pesach Sheini
פסח שני
Pesach Sheini is a special celebration of Passover which is celebrated exactly one month after Passover. Its historical purpose was to allow those who for special reason where not able to bring the Passover sacrifice on the correct date to have a second opportunity to do so. The celebration is mentioned in the Torah [Num. 9. 1-14]
15 Iyar6th May 2023Parashat Emor
פרשת אמורLev. 21. 1–24. 23Ezek. 44. 15-3118 Iyar
9th May 2023Lag Ba’Omer
[33rd Day in the Omer]
ל״ג בעומר
Lag B'Omer or Lag L'Omer is a holiday marking the 33rd day of the Counting of the Omer and falls on the 18th day of Iyar
22 Iyar13th May 2023Parashat Behar-Behukotai
פרשת בהר-בחקתיLev. 25. 1–27. 3428 Iyar
19th May 2023Yom Yerushalayim
[Jerusalem Day]
יום ירושלים29 Iyar
20th May 2023Parashat Bamidbar
Shabbat Machar Chodesh
פרשת במדבר, שבת מחר חודש
[Shabbat before Rosh Chodesh]
Num. 1. 1–4. 201 Sam. 20. 18-421 Sivan21st May 2023Rosh Chodesh Sivan
ראש חודש סיוןNum. 28. 1-155 Sivan
25th May 2023erev Shavuot
ערב שבועות6 Sivan
26th May 2023Shavuot I
שבועותEzek. 1. 1-28; 3. 127 Sivan
27th May 2023Shavuot II
שבועות בשבת14 Sivan
3rd June 2023Parashat Naso
פרשת נשאNum. 4. 21–7. 89Judg. 13. 2-2521 Sivan
10th June 2023Parashat Beha'alotkha
פרשת בהעלתךNum. 8. 1–12. 1628 Sivan
17th June 2023Parashat Shelach Lekha
פרשת שלח־לךNum. 13. 1–15. 41Josh. 2. 1-2430 Sivan
19th June 2023Rosh Chodesh Tammuz
ראש חודש תמוז
[When a Hebrew month has 30 days Rosh Chodesh is traditionally celebrated over two days — the 30th of the old month and 1st of the new month. ]Num. 28. 1-281 Tammuz
20th June 2023Rosh Chodesh Tammuz
ראש חודש תמוזNum. 28. 1-285 Tammuz
24th June 2023Parashat Korach
פרשת קורחNum. 16. 1–18. 321 Sam. 11. 14–12. 2212 Tammuz
1st July 2023Parashat Chukat-Balak
פרשת חקת-בלקNum. 19. 1–25. 9Micah 5. 6–6. 817 Tammuz
6th July 2023Tzom Tammuz
[17th Tammuz - Shiv'ah Asar b'Tammuz]
צום תמוז, שבעה עשר בתמוז
Ex. 32. 11-14; 34. 1-10 [am & pm]
[No Haftarah for Sephardim]
19 Tammuz8th July 2023Parashat Pinchas
1st Haftarah Admonition
פרשת פינחסNum. 25. 10–30. 1
1st Haftarah of Admonition
26 Tammuz15th July 2023Parashat Matot-Masei
2nd Haftarah Admonition
פרשת מטות-מסעיNum. 30. 2–36. 13
2nd Haftarah of Admonition
1 Av19th July 2023Rosh Chodesh Av
ראש חודש אבNum. 28. 1-154 Av
22nd July 2023Parashat Devarim
[Sabbath of Vision]
Shabbat Chazon
3rd Haftarah Admonition
פרשת דברים, שבת חזוןDeut. 1. 1–3. 22
3rd Haftarah of Admonition
8 Av26th July 2023erev Tisha B'Av
תשעה באב
[The Book of Job may be read also. ]
27th July 2023Tisha B'Av
[The Ninth of Av]
ט׳ באב, תשעה באב
Ex. 32. 11-14; 34. 1-10 [pm]
[Hos. 14. 2-10; Micah 7. 18-20]
11 Av29th July 2023Parashat Va’etchanan
Shabbat Nachamu
1st Haftarah Consolation
פרשת ואתחנן, שבת נחמוDeut. 3. 23–7. 11
1st Haftarah of Consolation
15 Av2nd August 2023Tu B’Av
[The Fifteenth of Av]
ט"ו באב
18 Av
5th August 2023Parashat Ekev
2nd Haftarah Consolation
פרשת עקבDeut. 7. 12–11. 25
2nd Haftarah of Consolation
25 Av12th August 2023Parashat Re'eh
3rd Haftarah Consolation
פרשת ראהDeut. 11. 26–16. 17
3rd Haftarah of Consolation
30 Av17th August 2023Rosh Chodesh Elul
ראש חודש אלול
[When a Hebrew month has 30 days Rosh Chodesh is traditionally celebrated over two days — the 30th of the old month and 1st of the new month. ]
In the Sephardic tradition, recital of Selichot in preparation for the High Holidays begins on the second day of the Hebrew month of Elul
In the Ashkenazic tradition, Selichot begin on the Saturday night before Rosh Hashanah
Num. 28. 1-151 Elul18th August 2023Rosh Chodesh Elul
ראש חודש אלול
In the Sephardic tradition, recital of Selichot in preparation for the High Holidays begins on the second day of the Hebrew month of Elul
In the Ashkenazic tradition, Selichot begin on the Saturday night before Rosh Hashanah
Num. 28. 1-152 Elul19th August 2023Parashat Shofetim
4th Haftarah Consolation
פרשת שופטיםDeut. 16. 18–21. 9
4th Haftarah of Consolation
26th August 2023Parashat Ki Tetze
5th Haftarah Consolation
פרשת כי-תצאDeut. 21. 10–25. 19
5th Haftarah of Consolation
16 Elul2nd September 2023Parashat Ki Tavo
6th Haftarah Consolation
פרשת כי-תבוא
Selichot prayers begin on the Saturday night before Rosh HaShanah for Ashkenazim. If, however, the first day of Rosh HaShanah falls on Monday or Tuesday, Selichot are said beginning the Saturday night prior