tấm bảng đen
lên bảng đen
cái bảng đen
sơn bảng đen
viết trên bảng đen
bảng đen ở trường
1. Cái bảng đen nào?
What blackboard?
2. Đưa bảng đen cho tôi
Give me that blackboard.
3. Cái bảng đen của ai vậy?
Whose blackboard is that?
4. Và họ mang theo cả bảng đen và phấn.
And they brought blackboards and chalk.
5. Cho cháu mượn cái bảng đen được không ạ?
May I have a blackboard, please?
6. Giấu nó trong một bức tường sau tấm bảng đen.
Hid it in a wall behind the blackboard.
7. Họ vẫn sử dụng bảng đen và một vài thứ tương tự.
They still have old blackboards and whatnot.
8. Chúng tôi đã giấu tiền trong bức tường, sau tấm bảng đen.
We put the money in the wall, behind the blackboard.
9. Một đứa trẻ người Ả Rập học lớp 7 đang đứng trước tấm bảng đen.
A 7th grade Middle-Eastern looking boy in front of a blackboard.
10. Lên đây và chỉ cho bạn ấy thấy chỗ Thầy đã chấm trên bảng đen.
come here and show him where I made the point on the blackboard.
11. Nhưng những năm sau đó, bảng đen vẫn còn sử dụng tốt, nhưng họ hết phấn.
But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.
12. Bộ chỉ huy S.H.I.E.L.D. vẫn đang cố gắng giải mã thứ đã được viết trên cái bảng đen đó.
Big S.H.I.E.L.D.'s still trying to decipher what was written on that chalkboard.
13. Sơ đồ được sử dụng không chính thức trên bảng đen, cũng như chính thức hơn trong công tác xuất bản.
Diagrams are used informally on blackboards, as well as more formally in published work.
14. Bricklin đã nói về quan sát giáo sư đại học của mình tạo ra một bảng kết quả tính toán trên bảng đen.
Bricklin has spoken of watching his university professor create a table of calculation results on a blackboard.
15. Và tôi cũng muốn các bạn xem đây là bảng đen và tôi cũng đã sử dụng một vài viên phấn ở đây.
And I'd like you to imagine that that's a blackboard, and I just used some chalk on there.
16. Người ta sắp đặt một phòng học, bảng đen và phấn, vậy tôi bắt đầu dạy một số người ở trong trại tập đọc.
They provided a classroom, blackboard, and chalk, so I began teaching some inmates to read.
17. Tôi nhớ đã cố gắng vẽ kế hoạch cứu rỗi lên một tấm bảng đen trong một phòng học của giáo đường chúng tôi.
I remember trying to draw the plan of salvation on a blackboard in a classroom of our chapel in Frankfurt, Germany.
18. Nó mượn từ J. Stuart Blackton, hiệu ứng đường kẻ phấn; quay phim đường kẻ đen trên giấy trắng, sau đó đảo ngược phim âm bản để tạo cảm giác phấn trắng trên bảng đen.
It borrowed from J. Stuart Blackton, the chalk-line effect; filming black lines on white paper, then reversing the negative to make it look like white chalk on a black chalkboard.
19. Tôi ghiền phiêu lưu. và khi còn bé, tôi thích nhìn ra ngoài cửa sổ nhìn lũ chim trên cây và trên bầu trời. hơn là nhìn bảng đen phấn trắng vẻn vẹn hai chiều và bất động thậm chí đôi lúc như là đã chết.
I am addicted to adventure, and as a young boy, I would rather look outside the window at the birds in the trees and the sky than looking at that two-dimensional chalky blackboard where time stands still and even sometimes dies.
en a surface that can be written upon with chalk
Nhưng những năm sau đó, bảng đen vẫn còn sử dụng tốt, nhưng họ hết phấn.
But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.