Thẻ lên máy bay nhóm 2 là gì

Khi chuẩn bị đi du lịch Singapore, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra website này để biết điều kiện và các yêu cầu cụ thể căn cứ theo quốc gia khởi hành của bạn.

   Sắp xếp cần thiết cho chuyến đi an toàn

Tất cả những du khách ngắn hạn nhập cảnh vào Singapore theo một trong những diện Safe Travel Lanes [Hành lang Du lịch An toàn] sau:

Thẻ Thông hành Hàng không [Air Travel Pass, ATP]
Người nước ngoài là du khách ngắn hạn từ một số quốc gia nhất định có thể phải đăng ký Thẻ Thông hành Hàng không [Air Travel Pass] từ 7 ngày đến 30 ngày trước khi nhập cảnh Singapore.

Connect@Singapore [Connect@SG]
Những du khách đi công tác ngắn hạn hoặc có chuyến đi chính thức tới Singapore có thể đăng ký thông qua người điều hành của Cơ sở được Chỉ định để tài trợ/đăng ký Thẻ SafeTravel theo sáng kiến Connect@Singapore thay mặt cho một du khách tiềm năng. Có thể thực hiện việc này ít nhất 14 ngày trước tuần dự định nhập cảnh.

Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane, RGL]
Các công ty hoặc cơ quan của chính phủ ở Singapore có thể tài trợ/đăng ký Thẻ SafeTravel thuộc Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] thay mặt cho một du khách tiềm năng trong khoảng từ 14 đến 35 ngày trước tuần dự định nhập cảnh.

Vaccinated Travel Lane [VTL] [Tạm dịch: Làn đi lại vắc-xin]
Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 2021, 0001 hours [giờ Singapore], du khách từ các quốc gia đủ điều kiện có thể nộp đơn xin Vaccinated Travel Pass [VTP] [tạm dịch:  Thẻ thông hành vắc-xin] với chứng nhận tiêm chủng, từ 7 đến 30 ngày  trước ngày dự định nhập cảnh.

   Xin thị thực [nếu có]

Nếu bạn cần thị thực để nhập cảnh vào Singapore, vui lòng nộp đơn thông qua nhà tài trợ địa phương, Cơ quan Ngoại giao của Singapore tại nước ngoài [Singapore Overseas Mission], hoặc thông qua đại lý cấp thị thực được ủy quyền. Để đăng ký, bạn sẽ cần thư chấp thuận cho Hành lang Du lịch An Toàn [Safe Travel Lanes] tương ứng mà bạn đang sử dụng để nhập cảnh vào Singapore.

Nếu đã có thị thực hợp lệ bị tạm hoãn do COVID-19, bạn không cần phải xin thị thực lại. Để kiểm tra xem thị thực của bạn có hợp lệ hay không, hãy truy cập vào đây.

   Kiểm tra trước khi khởi hành

Có hiệu lực từ ngày 7 tháng 5 năm 2021, 2359 hours, tất cả du khách nhập cảnh ngắn hạn vào Singapore qua Thẻ thông hành hàng không [Air Travel Pass], Connect@Singapore và Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] phải có lịch sử cư trú tại điểm khởi hành trong vòng 21 ngày liên tiếp trước khi đến Singapore.

Những du khách nhập cách theo diện Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane, RGL] phải ở lại điểm khởi hành đã khai báo trong 14 ngày liên tiếp trước khi khởi hành đến Singapore.

Ba ngày trước khi khởi hành, bạn phải:

• đăng ký và thanh toán xét nghiệm COVID-19 bằng phương pháp sinh học phân tử [PCR] khi đến
• Nộp tất cả thông tin khai báo y tế và chuyến đi trên Tờ khai nhập cảnh thông qua ứng dụng Visit Singapore Travel Guide1 hoặc Tờ khai điện tử SG Arrival Card [SGAC]
• tải xuống ứng dụng TraceTogether2 và đăng ký hồ sơ của bạn
• Du khách có Thẻ Thông hành Hàng không [Air Travel Pass] hoặc thuộc diện Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] bắt buộc phải đặt chỗ ở trong một cơ sở lưu trú đã được phê duyệt và tự cách ly trong tối đa 48 giờ trong khi chờ kết quả Xét nghiệm PCR COVID-19 khi đến.3
• Những du khách nhập cảnh qua Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] được yêu cầu tự cách ly tối đa 24 giờ tại nơi cư trú đã được khai báo trước hoặc những địa điểm khác đáp ứng các yêu cầu, trong khi chờ kết quả xét nghiệm PCR.
• Có hiệu lực từ 23 giờ 59 phút ngày 29/05/2021, tất cả du khách sẽ cần phải xuất trình xét nghiệm PCR COVID-19 âm tính, ngoại trừ những người đã ở các quốc gia / khu vực có nguy cơ thấp hơn * trong 21 ngày qua trước khi nhập cảnh vào Singapore.

* Trung Quốc Đại Lục, New Zealand, Hồng Kông và Ma Cao

1 Tải về ứng dụng Visit Singapore Travel Guide có trên App Store hoặc Google Play.

2 Truy cập ứng dụng TraceTogether để biết thêm thông tin về đăng ký
Những du khách không thể tải xuống ứng dụng TraceTogether trên thiết bị di động hiện có của mình có thể thuê một thiết bị di động tương thích từ Changi Recommends trước khi khởi hành đến Singapore.

3 Để an tâm, bạn nên kiểm tra xem chỗ ở đã chọn của mình có đáp ứng các tiêu chuẩn vệ sinh và an toàn cao của chứng nhận SG Clean hay không trước khi đặt chỗ.

    Đảm bảo rằng bạn đã mua bảo hiểm du lịch

Những du khách nhập cảnh qua Thẻ thông hành hàng không [Air Travel Pass], Làn xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] và Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] được yêu cầu mua bảo hiểm du lịch trước khi đến Singapore.

Chương trình bảo hiểm phải cung cấp bảo hiểm trị giá ít nhất S$30.000 cho chi phí nằm viện và y tế liên quan đến COVID-19. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Website SafeTravel của Cục Xuất Nhập cảnh [Immigration and Checkpoints Authority].

   Xuất trình giấy tờ nhập cảnh của bạn

Khi nhập cảnh vào Singapore, bạn sẽ phải xuất trình

• Thư chấp thuận Hành lang Du lịch An toàn [Safe Travel Lanes]
• thị thực hợp lệ [nếu được yêu cầu]
• một thiết bị di động có cài ứng dụng di động TraceTogether đã tải xuống và hồ sơ đã đăng ký
• Những du khách nhập cảnh qua Thẻ thông hành hàng không [Air Travel Pass], Làn xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] và Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] được yêu cầu xuất trình bảo hiểm du lịch có hiệu lực theo hình thức giấy hoặc điện tử.
• Những du khách nhập cảnh qua Connect@Singapore và Làn xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] được yêu cầu xuất trình kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính trong vòng 72 tiếng trước giờ khởi hành. Những du khách nhập cảnh qua Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] được yêu cầu xuất trình kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính trong vòng 48 tiếng trước giờ khởi hành. 
• Các du khách theo diện Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] bắt buộc phải xuất trình:
  • lịch trình 14 ngày;
    
  • bằng chứng khởi hành từ Singapore

   Xét nghiệm COVID-19 bằng phương pháp PCR

Tất cả những du khách ngắn hạn phải Xét nghiệm PCR COVID-19 khi đến.

Sau khi hoàn thành tự cách ly, những du khách nhập cảnh qua Thẻ thông hành hàng không [Air Travel Pass], Làn xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] và Làn đi lại vắc-xin [Vaccinated Travel Lane] cần tự sắp xếp và/hoặc di chuyển bằng phương tiện cá nhân, taxi, hoặc thuê xe cá nhân từ sân bay đến nơi cư trú đã được khai báo. Những du khách nhập cảnh qua Connect@Singapore phải tuân theo sự sắp xếp được chuẩn bị bởi Nhà điều hành địa điểm được chỉ định của họ [Appointed Facility operator].

Tự cách ly cho đến khi bạn được thông báo [48 tiếng] rằng kết quả xét nghiệm của bạn là âm tính. Sau đó bạn mới có thể tiếp tục khám phá và tận hưởng các dịch vụ của thành phố.

Tất cả du khách phải chịu trách nhiệm về các hóa đơn y tế của mình, nếu họ yêu cầu điều trị y tế liên quan đến COVID-19 khi ở Singapore. Những người đã mua hợp đồng bảo hiểm du lịch có bảo hiểm COVID-19 cho chuyến đi có thể gửi yêu cầu giải quyết quyền lợi bảo hiểm cho các nhà cung cấp dịch vụ bảo hiểm liên quan cho những chi phí này.

   Giữ an toàn theo dõi liên lạc

• Tải xuống ứng dụng TraceTogether và đăng ký hồ sơ của bạn
• Luôn bật ứng dụng khi ở Singapore, để thuận tiện cho việc theo dõi liên lạc.
• “Check-in” và “Check out” ở các địa điểm sử dụng SafeEntry trong ứng dụng TraceTogether
• Giữ lại ứng dụng với dữ liệu trong 14 ngày liên tục sau khi rời khỏi Singapore.
• Các du khách theo diện Làn đường xanh đối ứng [Reciprocal Green Lane] phải luôn tuân theo hành trình 14 ngày đã lên kế hoạch trước của họ mọi lúc
• Các du khách theo diện Connect@Singapore phải
  • luôn ở bên trong Cơ sở được Chỉ định;
  • ở với nhóm khách đã khai báo trước đó gồm tối đa 2 khách; và
  • thường xuyên xét nghiệm theo sự sắp xếp của người điều hành Cơ sở được Chỉ định

Để giảm thiểu rủi ro lây nhiễm trong chuyến đi ở Singapore, chúng tôi có các biện pháp phòng ngừa mà bạn có thể thực hiện. Dưới đây là một số lời khuyên hữu ích để bảo vệ bản thân và những người xung quanh.

*TraceTogether là một ứng dụng di động theo dõi liên lạc hỗ trợ những nỗ lực của Singapore trong cuộc chiến chống lại COVID-19. Khi điện thoại đã cài đặt ứng dụng ở gần nhau, chúng sẽ trao đổi thông tin ẩn danh qua Bluetooth. Dữ liệu do ứng dụng thu thập được lưu trữ một cách bảo mật trên điện thoại của bạn và chỉ được chia sẻ với Bộ Y tế nếu bạn có kết quả dương tính với COVID-19. Tất cả dữ liệu cũng tự động được xóa sau 25 ngày.

Các biện pháp sau sẽ có hiệu lực từ ngày 27 tháng 9 năm 2021:

1. Các sự kiện MICE, sự kiện thể thao và buổi biểu diễn trực trực tiếp

• Các sự kiện MICE, sự kiện thể thao và buổi biểu diễn trực trực tiếp sẽ bị giới hạn tối đa 50 người tham gia nếu không yêu cầu xét nghiệm trước sự kiện [PET]; lên đến 1000 người tham gia nếu tất cả đã tiêm vắc-xin*.

2. Ăn uống tại chỗ

• Ăn uống tại chỗ tại các cơ sở F&B [không bao gồm các khu ẩm thực bình dân hawker centre và quán cà phê] sẽ giới hạn 2 người/nhóm nếu tất cả đã được tiêm ngừa đầy đủ *; những người chưa được tiêm chủng được phép dùng bữa tại chỗ với kết quả PET âm tính hợp lệ.
• Ăn uống tại chỗ tại các khu ẩm thực bình dân [hawker centres] and các quán café sẽ bị giới hạn tối đa 2 khách cho một nhóm bất kể tình trạng tiêm vắc-xin. 

3. Công suất hoạt động

• Các điểm tham quan và du thuyền sẽ hoạt động ở mức 50% công suất.
• Các tour du lịch được chuyển tải [conveyance tour] sẽ được giới hạn tối đa 50 người; các tour du lịch không chuyển tải  [non-conveyance tour] sẽ được giới hạn tối đa 20 người.

*Bao gồm trẻ em dưới 12 tuổi chưa tiêm vắc-xin. Tìm hiểu thêm thông tin tại đây.

Cảm thấy không khỏe khi ở Singapore

Nếu bạn cảm thấy không khỏe, vui lòng đến một phòng khám Public Health Preparedness Clinic [PHPC] ngay lập tức. Bạn nên đến phòng khám bằng xe hơi thuê riêng hoặc taxi, chứ không phải phương tiện công cộng.

Một số phòng khám ở Singapore, bao gồm Raffles Medical Group [+65 6311 1222], cung cấp dịch vụ xét nghiệm và điều trị COVID-19 24/24.

Luôn tự cập nhật thông tin

Giới hạn và khuyến cáo du lịch có thể thay đổi nhanh chóng. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra thông tin từ các cơ quan chức năng tương ứng để có thông tin cập nhật nhất. Dưới đây là một số liên kết hữu ích:

• Để biết thông tin cập nhật về tình hình COVID-19 tại địa phương, hãy tham khảo Bộ Y tế và Gov.sg COVID 19.   
• Để biết thông tin cập nhật về các biện pháp hạn chế biên giới đối với khách du lịch nhập cảnh Singapore để thực hiện chuyến tham quan dài ngày hoặc ngắn ngày, hãy tham khảo thông tin từ Cục Xuất & Nhập cảnh.

Trang này được cập nhật mới nhất vào ngày 27 tháng 9 năm 2021. 

Trở về đầu trang