Xem phim len nham kieu hoa duoc chong nhu y

Lên nhầm kiệu hoa, được chồng như ý [Hán-Việt: Thượng Thác Hoa Kiệu Giá Đối Lang] là bộ phim truyền hình cổ trang do Trung Quốc sản xuất dài 20 tập sản xuất năm 2000 với sự tham gia diễn xuất của Huỳnh Dịch, Lý Giai Lân, Nhiếp Viễn, Sư Tiểu Hồng. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên và tác phẩm Thỉnh Nhĩ Tương Tựu Nhất Hạ [请你将就一下] của nhà văn người Đài Loan Tịch Quyên [席絹].[1] Phim được phát sóng tại Việt Nam trên kênh VTV3 vào năm 2002.

Mục lục

• 1 Nội dung
• 2 Diễn viên
  • 2.1 Diễn viên chính
  • 2.2 Diễn viên phụ
• 3 Tham khảo
• 4 Liên kết ngoài

Vào đời nhà Đường, tại thành Dương Châu, chủ võ đường họ Lý có cô con gái tên Lý Ngọc Hồ, và tiểu thư nhà họ Đỗ là Đỗ Băng Nhạn xuất giá xa nhà vào cùng một ngày.

Lý Ngọc Hồ bản tính vô tư, chính trực, mạnh mẽ, không ưa gò bó, học hành, chỉ thích tự do và tập kiếm bị cha mẹ ép gả về phủ Viên Đại tướng quân ở Kim Châu, kẻ có thù oán với gia đình và bị đồn là hại chết hai người vợ trước. Trong khi đó, Đỗ Băng Nhạn am hiểu thơ phú, học vấn hơn người, tính tình đoan trang, hiền dịu vì cứu lấy gia sản của cha mẹ nhận lời làm dâu Tề gia ở Lâm Châu giàu có nhưng có cháu trai [Tề Tam Công Tử] là người bệnh bẩm sinh, sẽ không sống được đến 24 tuổi.

Trên đường đi xuất giá, cả hai đám rước dâu gặp phải cơn mưa, đành trú tạm vào một ngôi miếu. Tại đây, Ngọc Hồ và Băng Nhạn vừa gặp đã thân thiết, kết nghĩa chị em. Vì để tránh sự tấn công của đám sơn tặc, hai đoàn rước dâu vội rời ngôi miếu sau khi tạnh mưa. Vô tình, Ngọc Hồ đội nhầm khăn che của Băng Nhạn. Hai tân nương cứ thế lên nhầm kiệu hoa. Đi được một ngày, hai bà mối phát hiện nhầm lẫn. Nhưng vì thanh danh và vị trí của mình tại quê nhà, cả hai không hẹn mà cùng lừa hai tân nương đi tiếp để sự đã rồi. Ngọc Hồ tin lời bà mối gạ gẫm "ra tay cứu mạng" Băng Nhạn, nhận lời giả danh đi làm dâu, cứu số phận người chị kết nghĩa. Trong khi đó, Băng Nhạn một mực đòi trở về nhà. Tình thế cấp bách, bà mối lấy thuốc mê mà cha Ngọc Hồ đưa cho trước khi đi "đề phòng" tính khí thất thường của con gái đem ra cho Băng Nhạn uống khiến cô ngủ liền 2 ngày, 2 đêm.

Hai bà mối nhanh chóng rời khỏi sau khi đưa tân nương đến nơi. Ngọc Hồ bái đường dưới thân phận Băng Nhạn, còn Băng Nhạn vì trúng thuốc mê, lại thêm Đại tướng quân không có ở nhà, khi tỉnh dậy, liền bị giam lỏng ở trong phủ, sau đó cô trốn ra biên cương, giả nam trang tìm hiểu về Viên Tướng quân. Từ đó, những câu chuyện đằng sau nơi 2 cô gái về làm dâu dần hé lộ. Phu quân của Ngọc Hồ hóa ra không phải một người yếu đuối, bệnh sắp chết; còn phu quân của Băng Nhạn hóa ra cũng không phải tên vũ phu vô nhân tính, hành hạ vợ mình đến chết như lời đồn. vô hình trung, chính sự nhầm lẫn này đã đem lại cho cả hai cô gái những mối nhân duyên "như ý". Như người ta vẫn thường nói: "Không sợ lên nhầm kiệu, chỉ sợ lấy nhầm chồng."

Từ lần đầu gặp trong đêm tân hôn, Ngọc Hồ đã thấy Tề Thiên Lỗi không phải người như lời đồn thổi. Cha và anh trai Thiên Lỗi đã chết, Thiên Lỗi chỉ còn cô em gái bị câm Yến Xuân. Cai quản cả gia tài nhà họ Tề là lão thái quân, bà nội Thiên Lỗi cùng sự giúp đỡ của cháu ngoại bà là Kha Thế Chiêu. Thiên Lỗi lúc nhỏ đúng là rất yếu ớt, về sau gặp được thầy lang Lưu Nhược Nghiêm.

Ông đã chữa khỏi bệnh cho Thiên Lỗi, dạy võ công cho anh. Ông cũng đoán ra cha, anh Thiên Lỗi chết là có người ám hại nên dặn Thiên Lỗi phải giả vờ bệnh tật.

Thiên Lỗi cũng nhanh chóng nhận ra Ngọc Hồ không phải Băng Nhạn, vì Băng Nhạn là một tài nữ, còn Ngọc Hồ đến đọc chữ còn không xong. Thiên Lỗi ép nha hoàn Tiểu Hỷ nói ra chuyện lên nhầm kiệu hoa, từ đó anh cảm mến Ngọc Hồ.

Sư phụ Lưu Nhược Nghiêm, sau khi biết chuyện bèn đến doanh trại của tướng quân Viên Bất Khuất làm quân y để tìm tung tích Băng Nhạn. Băng Nhạn đã cải trang thành con trai, đổi tên là Đỗ Bân vô tình được sư phụ Lưu cứu rồi trở thành học trò của ông. Băng Nhạn thành công cùng với sư phụ tiến vào doanh trại làm quân y. Tướng tiên phong Sa Bình Uy, cháu trai của sư phụ Lưu trở nên thân thiết với Băng Nhạn, rồi dần dần có tình cảm lạ với "Đỗ Bân". Từ đó, sư phụ Lưu nghi ngờ và đoán ra Đỗ Bân là Băng Nhạn.

Một lần ra tắm suối, Băng Nhạn với vẻ ngoài là phụ nữ bị tướng quân Viên Bất Khuất bắt gặp và tra hỏi vì doanh trại cấm nữ. Băng Nhạn tuyên bố mình là tướng quân phu nhân rồi hạ thuốc mê Bất Khuất và chạy thoát. Sau đó, Bất Khuất bị thương khi chiến đấu, Băng Nhạn và sư phụ Lưu đã chữa trị cho anh. Bất Khuất luôn ngờ ngợ đã gặp "Đỗ Bân" ở đâu rồi và ngày càng quyến luyến. Sư phụ Lưu tiết lộ Đỗ Bân là Băng Nhạn, Bất Khuất bèn bày tỏ với Băng Nhạn, hai người yêu nhau từ đó.

Tướng quân trẻ Bình Uy càng ngày càng nhung nhớ Đỗ Bân, sợ mình mắc chứng "tầm giới" [đồng tính]. Viên Bất Khuất đành công khai Đỗ Bân là vợ mình. Bình Uy biết Đỗ Bân là nữ nhưng lại là chị dâu, cũng thôi tương tư.

Viên Bất Khuất lập được công lớn, hoàng thượng muốn gả công chúa Sơn Bình cho anh. Bất Khuất không muốn bỏ Băng Nhạn nhưng cũng không dám kháng chỉ. Băng Nhạn biết chuyện bèn tạm thời trở về nhà họ Đỗ.

Về phần Ngọc Hồ đã được Thiên Lỗi cho biết người hại cả nhà anh để chiếm gia sản là Kha Thế Chiêu. Nhưng Thiên Lỗi không dám lộ ra vì anh không có bằng chứng mà lão thái quân lại rất tin tưởng Thế Chiêu. Hai người cứu giúp một thiếu niên là Quý Cảnh Đường. Quý Cảnh Đường cho biết nhà cậu vốn mở tiệm thuốc, bị Kha Thế Chiêu dùng thủ đoạn hãm hại để chiếm đoạt cửa hàng. Cả nhà cậu đã chết còn cậu may mắn được một nữ thầy lang là Thư Đại Nương nhận nuôi.Về sau mọi người biết được Thư Đại Nương chính là vợ sư phụ Lưu, hai người vì giận dỗi mà xa cách. Sư phụ Lưu trở về Lâm Châu để mua thuốc cho quân đội, mọi người bày trò cho đôi uyên ương già làm lành. Lưu phu nhân cũng theo chồng mình đến doanh trại.

Ngọc Hồ và Thiên Lỗi cũng nảy sinh tình cảm và trở thành vợ chồng thực. Thiên Lỗi ở phía sau chỉ đạo Ngọc Hồ đối phó với Thế Chiêu. Thế Chiêu nghi ngờ thân phận của Ngọc Hồ, mời Đỗ lão gia, cha Băng Nhạn đến. May mắn Băng Nhạn đã trở về nhà nói rõ sự tình với cha. Băng Nhạn lại cải trang thành nam, giả làm anh trai Băng Nhạn cùng cha đến nhà họ Tề xác nhận Ngọc Hồ là Băng Nhạn nên không ai nghi ngờ nữa.

Thế Chiêu sai người thả bò cạp độc vào phòng Thiên Lỗi. Yến Xuân phát hiện kịp thời hô to cứu mạng Ngọc Hồ. Mọi người lúc này mới biết Yến Xuân không hề bị câm. Mấy năm trước cô tình cờ trông thấy Thế Chiêu thả rắn độc vào phòng anh trai Thiên Lỗi. Yến Xuân muốn nói cho mọi người biết nhưng mẹ cô [là thiếp của cha Thiên Lỗi] biết rằng cô nói cũng không ai tin mà còn có thể bị Thế Chiêu hại. Mẹ Yến Xuân cũng tiết lộ từng bị Thế Chiêu cưỡng bức nhưng không dám nói cho ai. Mẹ Yến Xuân sợ cô không giữ được bí mật nên ép cô giả câm. Thiên Lỗi cũng cho biết Thế Chiêu hàng ngày đưa thuốc bổ nhưng anh không uống mà cho con chuột bạch uống, giờ con chuột lăn ra chết. Lão thái quân biết chuyện, vô cùng hối hận vì tin nhầm kẻ ác.

Công chúa Sơn Bình vốn được hoàng thượng chiều chuộng nên khá đỏng đảnh nhưng là người trượng nghĩa. Trên đường đến nhà họ Viên, công chúa đã trừng trị tên Khổng huyện lệnh ỷ thế ức hiếp người, từ đó Khổng huyện lệnh âm mưu trả thù công chúa.

Đến nhà họ Viên, vợ chồng Lưu bày trò hóa trang Viên Bất Khuất thật già, lại giả vờ bị hai bà vợ đã mất nhập hồn. Công chúa vốn dĩ bị ép lấy Bất Khuất lại càng không hài lòng. Sư phụ Lưu tìm cách gán ghép Bình Uy với công chúa. Ông bảo Bình Uy mặc áo tím lên chùa Bích Hà, lại để Lưu phu nhân giả làm ni cô bói toán bảo công chúa lên chùa Bích Hà gặp người áo tím sẽ tìm được nhân duyên. Công chúa bèn trốn khỏi người hầu lên chùa Bích Hà gặp Bình Uy. Hai người tin là nhân duyên định mệnh, vừa gặp đã yêu. Công chúa bị Khổng huyện lệnh sai người bắt cóc, Sa Bình Uy vì cứu công chúa mà bị thương nặng. Hai người suýt bị chôn sống nếu như vợ chồng Lưu không đến kịp. Từ đó, công chúa quyết lấy Bình Uy làm phò mã. Còn Viên Bất Khuất được phong làm Định Bắc Hầu.

Bất Khuất đến nhà họ Đỗ đón Băng Nhạn, nhưng đúng lúc Băng Nhạn đến Lâm Châu giúp Ngọc Hồ, Bất Khuất phải về kinh nhận chỉ. Băng Nhạn về nhà biết chuyện Bất Khuất đến tìm mình lại cải trang thành nam lên kinh tìm Bất Khuất. May mắn Băng Nhạn gặp được Bình Uy và được công chúa tìm giúp nơi ở của Bất Khuất.

Thế Chiêu phát hiện trong phòng lão thái quân có hầm chứa bạc, chìa khóa là trâm cài đầu của bà. Lão thái quân giả vờ bị bệnh, Thế Chiêu vội vã hạ độc vào thuốc nhưng lão thái quân không hề uống. Lão thái quân lừa Thế Chiêu vào hầm chứa bạc rồi nhốt hắn ở đó vĩnh viễn. Đám tay chân của Thế Chiêu xông vào nhà họ Tề nhưng nhanh chóng bị Thiên Lỗi và vợ chồng Lưu đánh bại. Ngọc Hồ thú nhận thân phận với lão thái quân, cô nôn ọe nên bị phát hiện đã có thai.

Tất cả mọi người cùng đến thăm chùa Tiên Nữ-nơi xảy ra việc lên nhầm kiệu hoa. Ngọc Hồ cùng Băng Nhạn ôn chuyện, cả hai tự nhiên cảm thấy nghén, tiết lộ cả hai cùng mang thai.

Diễn viên chínhSửa đổi

• Huỳnh Dịch vai Lý Ngọc Hồ
• Lý Giai Lân [Lý Lâm] vai Đỗ Băng Nhạn
• Nhiếp Viễn vai Tề Thiên Lỗi
• Sư Tiểu Hồng vai Viên Bất Khuất / Viên Tử Nhẫn

Diễn viên phụSửa đổi

• Trịnh Dục Chi vai Lão Thái quân
• Từ Quang vai Kha Thế Chiêu
• Sa Dật vai Sa Bình Uy
• Trần Tiểu Nặc vai Phương Tiểu Xảo
• Thôi Dịch vai Tiểu Hỉ
• Lưu Bồi Thanh vai Lưu Nhược Khiêm
• Vương Tinh Hoa vai Thư Tú Vân / Thư Đại Nương
• Từ Tấn Linh vai Tề Yến Sinh / Á Muội
• Lưu Tiêu Tiêu vai Quý Cảnh Đường
• Quyên Tử vai Xương Bình Công chúa
• Trương Thiết Lâm vai Đường Thái Tông
• Lư Hán Bưu vai Khổng Huyện lệnh
• Huệ Quyên Diễm vai Đại Thái thái
• Vương Cương vai Vương Hồ Tử
• Lưu Cương vai Thư đồng
• Lý Hiểu vai Mai Hương
• Diệp Quân Lâm vai Bà mối Lâm
• Mạnh Đan Phong vai Bà mối Trương
• Ngô Minh Trân vai Tề Phu nhân
• Vương Á Minh vai Nhị Phu nhân
• Lý Liên Sinh vai Trương Công công

1. ^ 《上错花轿嫁对郎》CP世纪合体！聂远同框黄奕甜喊：好久不见

• Trang thông tin trên Sina
• Trang thông tin trên Baidu
• Trang thông tin trên Douban