Phúc âm ngày 27 tháng 3 năm 2023

Lần đầu đọc

Lần đầu đọc. Đa-ni-ên 13. 41c-62

Ở đây tôi sắp chết, mặc dù tôi đã không làm bất cứ điều gì buộc tội tôi

Hội đồng kết án tử hình Susanna
Nhưng Susanna đã khóc lớn
“Hỡi Đức Chúa Trời hằng hữu, Ngài biết điều gì giấu kín
và nhận thức được tất cả mọi thứ trước khi chúng trở thành
bạn biết rằng họ đã làm chứng dối chống lại tôi
Tôi sắp chết đây,
mặc dù tôi đã không làm bất cứ điều gì
mà những kẻ độc ác này đã buộc tội tôi. ”
Chúa đã nghe lời cầu nguyện của cô
Khi cô ấy bị dẫn đi hành quyết,
Đức Chúa Trời đã khuấy động thánh linh của một cậu bé tên là Đa-ni-ên,
và anh ấy đã khóc thật to
“Tôi sẽ không có phần trong cái chết của người phụ nữ này. ”
Tất cả mọi người quay lại và hỏi anh ta,
“Anh đang nói cái gì vậy?”
Anh đứng giữa họ và tiếp tục,
“Hỡi con cái Ít-ra-en, các ngươi có ngu như vậy không?
Lên án một phụ nữ Y-sơ-ra-ên mà không cần khám xét
và không có bằng chứng rõ ràng?
Trở lại tòa án, vì họ đã làm chứng dối chống lại cô ấy. ”
Rồi mọi người hối hả trở về
Với Đa-ni-ên, các trưởng lão nói:
“Hãy đến, ngồi với chúng tôi và thông báo cho chúng tôi,
vì Chúa đã ban cho bạn uy tín của tuổi già. ”
Nhưng anh ấy đã trả lời,
“Tách hai thứ này ra xa nhau để tôi có thể kiểm tra chúng. ”
Sau khi họ bị tách ra khỏi nhau,
anh gọi một trong số họ và nói
“Làm thế nào bạn đã trở nên xấu xa với tuổi tác
Bây giờ tội lỗi trong quá khứ của bạn đến hạn
tuyên án oan, kết án người vô tội,
và giải phóng tội nhân, mặc dù Chúa nói,
'Những người vô tội và công bằng bạn sẽ không giết chết. ’
Bây giờ, sau đó, nếu bạn là một nhân chứng,
nói cho tôi biết bạn đã nhìn thấy họ cùng nhau dưới gốc cây nào. ”
“Dưới gốc cây mastic,” anh trả lời
Đa-ni-ên trả lời: “Lời nói dối khéo léo của bạn khiến bạn phải trả giá bằng đầu,
vì thiên thần của Chúa sẽ nhận bản án từ anh ta
và chia bạn thành hai. ”
Đặt anh ta sang một bên, anh ta ra lệnh mang người kia đến.  
Đa-ni-ên nói với ông, “Dòng dõi Ca-na-an, không phải Giu-đa,
sắc đẹp đã quyến rũ bạn, dục vọng đã lật đổ lương tâm của bạn
Đây là cách bạn đã hành động với các cô gái của Israel,
và vì sợ hãi, họ đã khuất phục bạn;
nhưng một cô con gái của Giu-đa đã không chịu đựng sự gian ác của bạn
Bây giờ, hãy nói cho tôi biết bạn đã làm họ ngạc nhiên cùng nhau dưới gốc cây nào. ”
“Dưới một cây sồi,” anh nói
Đa-ni-ên trả lời: “Lời nói dối khéo léo của bạn cũng khiến bạn phải trả giá bằng cái đầu của mình,”
vì thiên sứ của Đức Chúa Trời đang dùng gươm đợi để chém bạn ra làm hai
để kết thúc cả hai. ”
Cả hội đồng kêu to,
Chúc tụng Thiên Chúa Đấng cứu độ những ai trông cậy vào Người
Họ nổi dậy chống lại hai trưởng lão,
vì bằng chính lời nói của họ, Đa-ni-ên đã kết án họ về tội khai man
Theo luật Mô-sê,
họ gây ra cho họ
hình phạt mà họ đã âm mưu áp đặt cho người hàng xóm của họ
họ đưa họ đến chỗ chết
Vì vậy, máu vô tội đã được tha vào ngày hôm đó

Thánh vịnh đáp ca

Thánh vịnh đáp ca. Thánh vịnh 23. 1-3a, 3b-4, 5, 6

R. /  Dù đi trong thung lũng tăm tối, tôi chẳng sợ tai họa nào;

Chúa chăn dắt tôi;
Trên đồng cỏ xanh tươi Ngài cho tôi nghỉ ngơi;
Bên dòng nước êm đềm anh dắt tôi đi;
anh ấy làm mới tâm hồn tôi
R. /  Dù đi trong thung lũng tăm tối, tôi chẳng sợ tai họa nào;

Anh ấy hướng dẫn tôi đi đúng đường
vì lợi ích của anh ấy
Dù tôi bước đi trong thung lũng tăm tối
Tôi không sợ cái ác;
Với cây gậy của bạn và nhân viên của bạn
điều đó cho tôi dũng khí
R. /  Dù đi trong thung lũng tăm tối, tôi chẳng sợ tai họa nào;

Bạn trải bàn trước mặt tôi
trước mắt kẻ thù của tôi;
Chúa xức dầu trên đầu tôi;
cốc của tôi tràn
R. /  Dù đi trong thung lũng tăm tối, tôi chẳng sợ tai họa nào; .  

Chỉ có lòng tốt và lòng tốt theo tôi
tất cả những ngày của cuộc đời tôi;
Và tôi sẽ ở trong nhà của Chúa
trong nhiều năm tới
R. /  Dù đi trong thung lũng tăm tối, tôi chẳng sợ tai họa nào;

Thánh Tin Mừng

Chu kỳ A và B
Giăng 8. 1-11

Hãy để người không có tội là người đầu tiên ném đá

Chúa Giêsu lên núi Ôliu
Nhưng vào sáng sớm, anh ta lại đến khu vực đền thờ,
và tất cả mọi người bắt đầu đến với anh ta,
và ông ngồi xuống và dạy họ
Bấy giờ các kinh sư và người Pha-ri-sêu đem một phụ nữ
người đã bị bắt quả tang ngoại tình
và làm cho cô ấy đứng ở giữa
Họ nói với anh ta,
“Thưa thầy, người phụ nữ này đã bị bắt
trong chính hành động phạm tội ngoại tình
Bây giờ trong luật, Môi-se truyền cho chúng tôi ném đá những phụ nữ như vậy
Vậy bạn sẽ nói gì?"
Họ nói điều này để thử anh ta,
để họ có thể có một số cáo buộc chống lại anh ta
Chúa Giê-su cúi xuống lấy ngón tay viết trên đất
Nhưng khi họ tiếp tục hỏi anh ta,
anh đứng thẳng dậy và nói với họ,
“Hãy để ai trong các ngươi sạch tội
hãy là người đầu tiên ném đá vào cô ấy. ”
Người lại cúi xuống viết trên đất
Và để đáp lại, họ ra đi từng người một,
bắt đầu với những người lớn tuổi
Vì vậy, anh ta bị bỏ lại một mình với người phụ nữ trước mặt anh ta
Bấy giờ Chúa Giêsu đứng dậy và nói với bà:
“Nữ nhân, bọn họ đâu?
Không có ai lên án bạn sao?”
Cô ấy trả lời, “Không có ai, thưa ông. ”
Bấy giờ Chúa Giêsu nói: “Ta cũng không lên án ngươi
Đi đi và từ nay đừng phạm tội nữa. ”

Chu kỳ C

Giăng 8. 20-12

Ta là ánh sáng của thế giới

Đức Giêsu lại nói với họ rằng:
"Ta là ánh sáng của thế giới
Ai theo tôi sẽ không đi trong bóng tối,
nhưng sẽ có ánh sáng của cuộc sống. ”
Vì vậy, những người Pha-ri-si nói với Ngài,
“Bạn làm chứng cho chính mình,
vì vậy lời khai của bạn không thể được xác minh. ”
Chúa Giêsu trả lời và nói với họ,
“Ngay cả khi tôi tự làm chứng, lời khai của tôi có thể được xác minh,
bởi vì tôi biết tôi đến từ đâu và tôi sẽ đi đâu
Nhưng bạn không biết tôi đến từ đâu và tôi sẽ đi đâu
Bạn đánh giá qua vẻ bề ngoài, nhưng tôi không đánh giá bất cứ ai
Và ngay cả khi tôi nên phán xét, phán đoán của tôi là hợp lệ,
bởi vì tôi không đơn độc,
nhưng chính Thầy và Chúa Cha đã sai Thầy
Ngay cả trong luật của bạn nó được viết
rằng lời khai của hai người đàn ông có thể được xác minh
Tôi làm chứng cho tôi và Cha là Đấng đã sai tôi. ”
Vì vậy, họ nói với anh ta, "Cha của bạn ở đâu?"
Chúa Giê-xu đáp, “Các ngươi không biết ta và Cha ta
Nếu các con biết Thầy, các con cũng biết Cha Thầy. ”
Anh nói những lời này
trong khi giảng dạy trong kho bạc trong khu vực đền thờ
Nhưng không ai bắt anh ta, vì giờ của anh ta chưa đến