When you got here nghĩa là gì

But what Silvarret has done here is that what he wanted to make was not a real city.

Nhưng những gì Silvarret đã làm ở đây là những gì ông muốn tạo ra không phải là một thành phố thực sự.

What he did here was actually a 12-point series of creating this city.

Những gì anh ấy đã làm ở đây thực sự là một chuỗi 12 điểm để tạo ra thành phố này.

So what we are seeing here is dream cities that might be real one day.

Vì vậy, những gì chúng ta đang thấy ở đây là những thành phố trong mơ có thể trở thành hiện thực vào một ngày không xa.

I also hope that you know that I hope I will be able to change the way people talk about African art on the continent and here, and I hope you know that African art is not just what you buy at Harlem markets in New York and that every piece of art you see has a story, and every artist has a name.

Tôi cũng hy vọng rằng bạn biết rằng tôi hy vọng tôi sẽ có thể thay đổi cách mọi người nói về nghệ thuật châu Phi trên lục địa và ở đây, và tôi hy vọng bạn biết rằng nghệ thuật châu Phi không chỉ là thứ bạn mua ở chợ Harlem ở New York và điều đó mỗi tác phẩm nghệ thuật bạn nhìn thấy đều có một câu chuyện và mỗi nghệ sĩ đều có tên.

I know what a lot of you guys are thinking, especially the data scientists, the AI experts here.

Tôi biết rất nhiều bạn đang nghĩ gì, đặc biệt là các nhà khoa học dữ liệu, các chuyên gia AI ở đây.

Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting - the manufacturer of the lace - than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.

Nói về lịch sử, khi nghiên cứu về những loại tranh này, tôi có thể tìm hiểu thêm về loại ren mà người phụ nữ mặc trong bức tranh này - nhà sản xuất ren - hơn những gì tôi có thể về nhân vật này ở đây, về ước mơ của anh ta, về hy vọng của anh ta, về những gì anh ấy muốn trong cuộc sống.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

Dòng thời gian hoàn hảo có thể bao gồm điều gì đó sau này sẽ là thời gian phù hợp dành cho bạn tại TED trong ngày cuối cùng của bạn ở đây?

The thing that makes this building uniquely cohousing are not the homes, but rather, what happens here - the social interactions that happen in and around that central courtyard.

Điều làm cho tòa nhà này trở nên vui nhộn độc đáo không phải là những ngôi nhà, mà là những gì xảy ra ở đây - những tương tác xã hội diễn ra trong và xung quanh sân trung tâm đó.

So what's happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is.

Vì vậy, những gì đang xảy ra ở đây là bộ não đang sử dụng những kỳ vọng trước đó của nó được xây dựng sâu vào các mạch của vỏ não thị giác khiến một bóng mờ làm mờ hình dạng của một bề mặt, để chúng ta thấy B nhẹ hơn so với thực tế.

Here's one more example, which shows just how quickly the brain can use new predictions to change what we consciously experience.

Dưới đây là một ví dụ khác, cho thấy bộ não có thể sử dụng các dự đoán mới nhanh như thế nào để thay đổi những gì chúng ta trải nghiệm một cách có ý thức.

OK, so what's going on here?

OK, vậy chuyện gì đang xảy ra ở đây?

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

Những gì tôi đang cho bạn thấy ở đây là ngày làm việc trung bình trong 24 giờ tại ba thời điểm khác nhau trong lịch sử: 2007 - 10 năm trước - 2015 và sau đó là dữ liệu mà tôi đã thu thập thực tế chỉ vào tuần trước.

So what's the take home here?

Vì vậy, những gì mang về nhà ở đây?

But now what we have is this blue pathway that cuts down the middle of the field of view here.

Nhưng bây giờ những gì chúng ta có là con đường màu xanh lam này cắt xuống giữa trường nhìn ở đây.

What happened is the Kosi River jumped its banks, and for reference, the scale bar here is 40 miles.

Điều đã xảy ra là sông Kosi đã nhảy bờ, và để tham khảo, thang đo ở đây là 40 dặm.

These things are here, and we often don't understand how they work, and what their consequences could be.

Những thứ này ở đây, và chúng ta thường không hiểu chúng hoạt động như thế nào và hậu quả của chúng có thể là gì.

So here's what we did.

Vì vậy, đây là những gì chúng tôi đã làm.

Here's that infant with what's called microcephaly.

Đây là đứa trẻ sơ sinh bị tật đầu nhỏ.

Here's the mayor of a city releasing the first batch of what they call the friendly Aedes.

Đây là thị trưởng của một thành phố phát hành đợt đầu tiên của thứ mà họ gọi là Aedes thân thiện.

So , here's what I've learned.

Vì vậy, đây là những gì tôi đã học được.

Basically, what we're seeing here is, if you want to understand a behavior, whether it's an appalling one, a wondrous one, or confusedly in between, if you want to understand that, you've got take into account what happened a second before to a million years before, everything in between.

Về cơ bản, những gì chúng ta đang thấy ở đây là, nếu bạn muốn hiểu một hành vi, cho dù đó là một hành vi kinh khủng, một hành vi kỳ diệu hay nhầm lẫn ở giữa, nếu bạn muốn hiểu điều đó, bạn phải tính đến những gì đã xảy ra thứ hai trước đến một triệu năm trước, mọi thứ ở giữa.

What we're left with here is this inevitable cliche: Those who don't study history are destined to repeat it.

Những gì chúng ta còn lại ở đây là khuôn sáo không thể tránh khỏi này: Những người không học lịch sử được định sẵn để lặp lại nó.

What we have here is the opposite of it.

Những gì chúng ta có ở đây là đối lập với nó.

But here was the problem: British law put the onus, put the burden of proof on me to prove the truth of what I said, in contrast to as it would have been.

Nhưng vấn đề ở đây là: luật pháp của Anh đã thúc đẩy tôi, đặt gánh nặng bằng chứng lên tôi để chứng minh sự thật của những gì tôi đã nói, trái ngược với những gì tôi đã nói.

And last but not least, putting patients first the way those medical marijuana dispensaries do, making patients feel legitimately like what they want, what they need, is why, as healthcare providers, we're here.

Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, đặt bệnh nhân lên hàng đầu theo cách mà các trạm phân phối cần sa y tế đó làm, khiến bệnh nhân cảm thấy hợp pháp những gì họ muốn, những gì họ cần, là lý do tại sao, với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, chúng tôi ở đây.

This image is also black and white, so we don't really know what is the color of everything in here.

Hình ảnh này cũng có màu đen và trắng, vì vậy chúng tôi không thực sự biết màu sắc của mọi thứ trong đây là gì.

And this survey is even larger than what I've shown here.

Và cuộc khảo sát này thậm chí còn lớn hơn những gì tôi đã trình bày ở đây.

But what it does is it connects them here in the present with me, but it also - and this is the crux of transgenerational thinking ethics - it sets them up to how they're going to interact with their kids and their kids and their kids.

Nhưng những gì nó làm được là nó kết nối họ ở đây trong hiện tại với tôi, nhưng nó cũng - và đây là điểm mấu chốt của đạo đức tư duy chuyển thế hệ - nó thiết lập cho họ cách họ sẽ tương tác với con cái của họ và con cái của họ và con cái của họ .

And maybe that's why I have an understanding of what happened here, because those people often feel like nobody's listening to them, and that we're only concentrating on California and New York.

Và có lẽ đó là lý do tại sao tôi hiểu những gì đã xảy ra ở đây, bởi vì những người đó thường cảm thấy như không ai lắng nghe họ, và rằng chúng tôi chỉ tập trung vào California và New York.

People would you describe you as right of center, and yet here you are with this visceral reaction against him and some of what he stands for.

Mọi người sẽ mô tả bạn là trung tâm, nhưng bạn đang ở đây với phản ứng trực quan này chống lại anh ta và một số điều anh ta đại diện.

I hear a lot of this talk about how we all need to start talking to each other more and understanding each other more, and I've even written about this, published on this subject as well, but now today I keep hearing liberals - yes, I live in New York, I can be considered a liberal - we sit here and self-analyze: What did we do to not understand the Rust Belt?

Tôi đã nghe rất nhiều cuộc nói chuyện này về việc tất cả chúng ta cần bắt đầu trò chuyện với nhau nhiều hơn và hiểu nhau hơn, và tôi thậm chí đã viết về điều này, được xuất bản về chủ đề này, nhưng bây giờ tôi vẫn tiếp tục nghe những người theo chủ nghĩa tự do - vâng , Tôi sống ở New York, tôi có thể được coi là một người theo chủ nghĩa tự do - chúng tôi ngồi đây và tự phân tích: Chúng tôi đã làm gì khi không hiểu Vành đai gỉ?

She took them through the data, through the numbers, laid out the trends and the progress in her own voice and in her own way, but very directly said, Here's what we've done for you.

Cô ấy đưa họ qua dữ liệu, thông qua các con số, đưa ra các xu hướng và sự tiến bộ bằng giọng nói của mình và theo cách riêng của cô ấy, nhưng rất trực tiếp nói rằng, Đây là những gì chúng tôi đã làm cho bạn.

These are Day-14 monkeys, and what you see here is the modern way by which we study epigenetics.

Đây là những con khỉ ngày 14 và những gì bạn thấy ở đây là cách hiện đại mà chúng ta nghiên cứu biểu sinh.

And what you see here in this methylation mapping, a dramatic separation at birth of the animals that had a high social status versus the animals that did not have a high status.

Và những gì bạn thấy ở đây trong bản đồ metyl hóa này, một sự tách biệt đáng kể khi mới sinh ra của những động vật có địa vị xã hội cao so với những động vật không có địa vị cao.

And what happened was, that as the stress increased - and here we had objective measures of stress: How long were you without power?

Và điều gì đã xảy ra, đó là khi căng thẳng gia tăng - và ở đây chúng tôi có các biện pháp khách quan về căng thẳng: Bạn đã không có điện trong bao lâu?

What you're going to be seeing here is, on one side, the actual patient, and on the other side, the simulator.

Những gì bạn sẽ thấy ở đây, ở một bên là bệnh nhân thực tế và bên kia là trình mô phỏng.

And you can see the shot right here is what it looks like today.

Và bạn có thể thấy cảnh quay ngay tại đây là ngày hôm nay nó trông như thế nào.

Let's all never lose that hope, because searching for what's out there helps us understand what's in here.

Tất cả chúng ta đừng bao giờ đánh mất hy vọng đó, bởi vì tìm kiếm những gì ở ngoài kia sẽ giúp chúng ta hiểu những gì ở đây.

And here's what we learned: most of that litter came from a very well-known taco brand.

Và đây là những gì chúng tôi học được: hầu hết số lứa đó đến từ một thương hiệu taco rất nổi tiếng.

Well I'm here to tell you today that it's not only possible to change what we see on-screen but I am impatient for it to get here.

Hôm nay, tôi ở đây để nói với bạn rằng không chỉ có thể thay đổi những gì chúng ta thấy trên màn hình mà tôi rất nóng lòng muốn nó đến được đây.

And here's a great question from Cameron Taylor on Facebook: At the end of 'Sapiens,' you said we should be asking the question, 'What do we want to want?

Và đây là một câu hỏi tuyệt vời từ Cameron Taylor trên Facebook: Vào cuối 'Sapiens', bạn nói rằng chúng ta nên đặt câu hỏi, 'Chúng ta muốn gì?

In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values.

Về mặt khoa học, đây là cái mà chúng tôi gọi là chân lý cơ bản, và đây là điểm quan trọng: trong việc sản xuất những chiếc máy này, do đó chúng tôi đang dạy chúng ý thức về giá trị của chúng tôi.

And here's what I found: most people are worrying about the wrong thing.

Và đây là những gì tôi tìm thấy: hầu hết mọi người đang lo lắng về điều sai trái.

Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts.

Hôm nay, tôi ở đây để chia sẻ kinh nghiệm về cảm giác làm mẹ của một người đã giết chết và đau đớn.

And what I'm trying to talk about here today is to say that I believe that is a false dichotomy.

Và điều tôi muốn nói ở đây hôm nay là để nói rằng tôi tin rằng đó là một sự phân đôi sai lầm.

Here's what would happen.

Đây là những gì sẽ xảy ra.

Here's an example of what I mean.

Đây là một ví dụ về những gì tôi muốn nói.

I'm a movie buff, and so I'm often like, what kind of movie are we in here with this pattern?

Tôi là một người mê phim, và vì vậy tôi thường tự hỏi, chúng ta đang ở đây loại phim nào với kiểu phim này?

And so I decided that I should probably write my own TED Talk, and so that is what I am here to do.

Và vì vậy tôi quyết định rằng có lẽ tôi nên viết TED Talk của riêng mình, và đó là những gì tôi ở đây để làm.

Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before.

Tại đây, cách nơi được cho là phòng thí nghiệm sinh vật biển vĩ đại nhất thế giới chỉ chưa đầy hai dặm, chúng tôi hạ một lưới sinh vật phù du đơn giản xuống nước và đưa lên bề mặt những thứ mà loài người hiếm khi chú ý đến, và thường là chưa từng thấy trước đây.

What you see here are representatives of all known species in our planet.

Những gì bạn thấy ở đây là đại diện của tất cả các loài đã biết trên hành tinh của chúng ta.

So here we are, after 20 years of essentially studying these animals, genome mapping, chin scratching, and thousands of amputations and thousands of regenerations, we still don't fully understand how these animals do what they do.

Vì vậy, chúng tôi ở đây, sau 20 năm nghiên cứu về cơ bản những loài động vật này, lập bản đồ bộ gen, gãi cằm, và hàng nghìn ca cắt cụt chi và hàng nghìn lần tái tạo, chúng tôi vẫn chưa hiểu hết cách những động vật này làm những gì chúng làm.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

Nếu Allison đến một trường học phục vụ bữa sáng bổ dưỡng cho tất cả con cái của họ, đây là những gì sẽ xảy ra sau đây.

It's part of what it means to be a planet, if you ask me, because planets, not just here on Earth but throughout the universe, can undergo atmospheric escape and the way it happens actually tells us about planets themselves.

Nếu bạn hỏi tôi, đó là một phần của ý nghĩa của việc trở thành một hành tinh, bởi vì các hành tinh, không chỉ ở đây trên Trái đất mà trên khắp vũ trụ, có thể trải qua quá trình thoát khí quyển và cách nó xảy ra thực sự cho chúng ta biết về bản thân các hành tinh.

But another fundamental characteristic about planets is what you don't see here, and that's the star, the Sun, that all of the planets in the solar system are orbiting around.

Nhưng một đặc điểm cơ bản khác về các hành tinh là những gì bạn không thấy ở đây, và đó là ngôi sao, Mặt trời, mà tất cả các hành tinh trong hệ mặt trời đều quay xung quanh.

And so this is what's actually causing atmospheric escape here on Earth and also on other planets - that interplay between heating from the star and overcoming the force of gravity on the planet.

Và đây là nguyên nhân thực sự gây ra sự thoát khí quyển ở đây trên Trái đất và cả trên các hành tinh khác - tác động qua lại giữa sự nóng lên từ ngôi sao và vượt qua lực hấp dẫn trên hành tinh.

And results from it have already shown pictures very similar to what you've seen here on Earth.

Và kết quả từ nó đã cho thấy những bức tranh rất giống với những gì bạn đã thấy ở đây trên Trái đất.

So all of this sounds sort of general, and we might think about the solar system, but what does this have to do with us here on Earth?

Vì vậy, tất cả những điều này nghe có vẻ chung chung, và chúng ta có thể nghĩ về hệ mặt trời, nhưng điều này có liên quan gì đến chúng ta ở đây trên Trái đất?

Here's what I mean.

Đây là những gì tôi muốn nói.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

Tôi sẽ không kết thúc ở đây với những gì đã xảy ra, tôi sẽ không thực thi công lý cho sự ấm áp mà chúng tôi tìm thấy trong những gia đình đó.