Cách sử dụng máy đo huyết áp tự động
Trang chủ » SMARTHEART » Hướng dẫn sử dụng máy đo huyết áp tự động SMARTHEART Máy đo huyết áp tự động SMARTHEART Vui lòng đọc hoàn toàn hướng dẫn sử dụng này trước khi vận hành thiết bị này. DỪNG LẠI! Nội dung đóng gói
THÔNG TIN CHĂM SÓC & AN TOÀNLƯU Ý: Đọc kỹ tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng. Các biện pháp phòng ngừa cơ bản sau đây là cần thiết khi sử dụng sản phẩm điện. THẬN TRỌNG: Việc không đọc và tuân thủ tất cả các biện pháp phòng ngừa có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc hư hỏng thiết bị. Việc chăm sóc hoặc sử dụng máy đo huyết áp không đúng cách có thể dẫn đến thương tích, hư hỏng thiết bị hoặc điều trị không hiệu quả. Thực hiện theo các hướng dẫn này sẽ đảm bảo hiệu quả và tuổi thọ lâu dài của máy đo huyết áp. CẢNH BÁO VÀ CẢNH BÁO CHUNG
CẢNH BÁO VÀ CẢNH BÁO KHI VẬN HÀNH
LƯU TRỮ CẢNH BÁO VÀ CẢNH BÁO
CẢNH BÁO VÀ CẢNH BÁO LÀM SẠCH
GIỚI THIỆU & CHỈ ĐỊNH SỬ DỤNGTrước tiên, bạn nên tìm kiếm lời khuyên và khuyến nghị của bác sĩ hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe khi sử dụng các thiết bị chẩn đoán tại nhà, bao gồm cả máy đo huyết áp. Máy đo huyết áp tự động sử dụng phương pháp đo dao động để đo huyết áp của bạn một cách điện tử. Màn hình phát hiện chuyển động của máu qua động mạch trong cánh tay của bạn và chuyển các chuyển động đó thành số đọc kỹ thuật số. Phương pháp đo dao động không yêu cầu ống nghe, làm cho màn hình lý tưởng để sử dụng tại nhà. Các kết quả đo huyết áp được xác định bằng thiết bị này tương đương với các phép đo do chuyên gia y tế được đào tạo thu được bằng phương pháp nghe tim vòng bít / ống nghe, trong giới hạn do người Mỹ quy định. Tiêu chuẩn quốc gia về huyết áp kế điện tử hoặc tự động. VUI LÒNG ĐỌC HOÀN TOÀN HƯỚNG DẪN HƯỚNG DẪN NÀY TRƯỚC KHI VẬN HÀNH ĐƠN VỊ NÀY. TÍNH NĂNG THEO DÕI ÁP SUẤT MÁUCHI TIẾT MÀN HÌNH HIỂN THỊ KỸ THUẬT SỐ VÀ GIẢI THÍCH CÁC BIỂU TƯỢNG ĐƯỢC BAO GỒM QUA HƯỚNG DẪN NÀY. BẮT ĐẦUTrước khi thực hiện phép đo
CÀI ĐẶT PINThiết bị này hoàn chỉnh với 4 pin AA. Cần thay pin khi biểu tượng Pin yếu xuất hiện trên màn hình, Hình 1, hoặc khi màn hình không bật sau khi BĂT ĐÂU DƯNG được nhấn. Ngăn chứa pin nằm ở mặt dưới của màn hình này.
Bạn nên tháo pin ra nếu thiết bị không được sử dụng trong một thời gian dài. CÀI ĐẶT NGÀY / GIỜ
Tính năng ngày / giờ ở phía dưới bên trái của màn hình hiển thị, Hình 1. Màn hình sẽ vẫn ở chế độ 'thời gian' ngoại trừ trong khi bộ nhớ lạiview, khi đó màn hình sẽ luân phiên giữa thời gian và ngày để hiển thị thời điểm thực hiện phép đo.
Tính năng ngày / giờ ở phía dưới bên trái của màn hình hiển thị, Hình 1. Màn hình sẽ vẫn ở chế độ 'thời gian' ngoại trừ trong khi bộ nhớ lạiview, khi đó màn hình sẽ luân phiên giữa thời gian và ngày để hiển thị thời điểm thực hiện phép đo. PHÙ HỢP & ÁP DỤNG CUỘC SỐNG CỦA BẠN
Trước khi áp dụng băng quấn huyết áp, hãy chắc chắn rằng bạn đã chọn loại băng quấn có kích thước phù hợp.Để xác định kích thước vòng bít phù hợp, hãy đo chu vi cánh tay trái của bạn ở điểm giữa khúc khuỷu trong của khuỷu tay và vai của bạn. Cuff người lớn phù hợp với chu vi cánh tay 8-3 / 4 ”—12-1 / 2” (22—32 cm)Kích thước vòng bít bổ sung có sẵn để đặt hàng trên mẫu đơn đặt hàng kèm theo. Nếu vì bất kỳ lý do gì mà bạn không thể hoặc không nên sử dụng cánh tay trái của mình, vui lòng sửa đổi hướng dẫn sử dụng vòng bít cho cánh tay phải của bạn. Bác sĩ của bạn có thể giúp bạn xác định cánh tay nào phù hợp nhất để bạn thực hiện các phép đo Lắp ráp vòng bít của bạn Vòng bít của bạn có thể cần được 'luồn' qua thanh kim loại để tạo thành hình trụ vòng bít cho cánh tay của bạn.
Áp dụng vòng bít của bạn Ngồi trên bàn hoặc bàn làm việc với chân đặt phẳng trên sàn. Để tránh vô tình kéo hoặc làm rơi màn hình của bạn, không nên cắm vòng bít vào màn hình cho đến sau khi vòng bít được áp vào cánh tay của bạn.
Vòng bít phải vừa vặn thoải mái nhưng vừa khít với cánh tay của bạn. Bạn có thể dễ dàng luồn một ngón tay vào giữa cánh tay và vòng bít. ĐỌC TĂNG HUYẾT ÁP CỦA BẠNVui lòng đọc các phần trước của sách hướng dẫn này trước khi đọc lần đầu tiên của bạn. Xin nhắc lại, điều quan trọng là tránh hút thuốc, ăn uống, uống thuốc, uống rượu hoặc hoạt động thể chất 30 phút trước khi đọc.
GIẢI THÍCH KẾT QUẢ CỦA BẠNMáy dò nhịp tim bất thường Nhịp tim không đều được định nghĩa là nhịp tim chậm hơn 25% hoặc nhanh hơn 25% so với phép đo trung bình được phát hiện trong khi màn hình đang thực hiện phép đo. Khi thiết bị này phát hiện nhịp điệu bất thường từ hai lần trở lên trong quá trình đọc, biểu tượng IHB sẽ xuất hiện trên màn hình hiển thị. Màn hình này sẽ hoạt động nếu biểu tượng xuất hiện, nhưng kết quả có thể bị ảnh hưởng, đặc biệt nếu biểu tượng này xuất hiện thường xuyên. Vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe được đào tạo của bạn để biết thêm thông tin về nhịp tim không đều và nếu biểu tượng này xuất hiện thường xuyên. Chỉ báo Tăng huyết áp - Phân loại của WHO Biểu đồ này có thể giúp bạn xác định vị trí đo huyết áp của bạn theo tiêu chuẩn phân loại của WHO. Biểu đồ này chỉ nên được coi là một hướng dẫn; luôn luôn tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn để giải thích kết quả cá nhân của bạn. Không bao giờ điều chỉnh (các) liều lượng thuốc của bạn, hoặc thay đổi nghiêm trọng chế độ ăn uống hoặc thói quen tập thể dục của bạn mà không hỏi ý kiến bác sĩ của bạn. CÁC CHỨC NĂNG CỦA BỘ NHỚNhớ lại các phép đo trong bộ nhớ Màn hình này lưu trữ và nhớ lại tới 60 phép đo, cộng với giá trị trung bình của ba phép đo cuối cùng trong bộ nhớ. Những phép đo này có thể được chia sẻ với bác sĩ của bạn hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe được đào tạo.
Xóa các phép đo khỏi bản ghi nhớ 1. Nhấn và thả MEM để truy cập tính năng ngân hàng bộ nhớ. Sau đó, nhấn và giữ SET nút 4–6 giây cho đến khi màn hình hiển thị 'dEL' để xóa, Hình 3. 4. Trong khi màn hình hiển thị 'DEL YES', hãy nhấn nút BĂT ĐÂU DƯNG để xóa tất cả các kết quả đã đọc trong bộ nhớ điện thoại. Thiết bị sẽ tự động tắt sau khi bộ nhớ được xóa. LƯU Ý: Bạn phải nhấn nút START / STOP để xóa các kết quả đã đọc trong bộ nhớ. Nếu bạn không nhấn nút, thiết bị sẽ tự tắt và bộ nhớ sẽ không được xóa CHĂM SÓC & BẢO DƯỠNGViệc chăm sóc và bảo dưỡng máy đo huyết áp đúng cách sẽ giúp đảm bảo tuổi thọ lâu dài cho sản phẩm; việc sử dụng màn hình không đúng cách có thể làm mất hiệu lực bảo hành đi kèm. Luôn ngắt dây quấn và ống ra khỏi màn hình trước khi vệ sinh và cất giữ. Theo dõi chăm sóc và bảo trì
Bảo dưỡng và chăm sóc vòng bít
BIỂU TƯỢNG HIỂN THỊ
Giải đáp thắc mắc
BÁO CÁO FCCLƯU Ý: TIỀM NĂNG CHO TRUYỀN HÌNH TRUYỀN HÌNH / TRUYỀN HÌNH (chỉ dành cho Hoa Kỳ) Sản phẩm này đã được thử nghiệm và tuân thủ các giới hạn dành cho thiết bị kỹ thuật số Loại B, theo phần 15 của quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ hợp lý chống lại nhiễu có hại trong việc lắp đặt khu dân cư. Sản phẩm tạo ra, sử dụng và có thể
TIỀM NĂNG CHO TRUYỀN HÌNH TRUYỀN THANH / TRUYỀN HÌNH (chỉ dành cho Canada) Thiết bị kỹ thuật số này không vượt quá giới hạn Loại B về tiếng ồn vô tuyếnphát xạ từ thiết bị kỹ thuật số như được nêu trong tiêu chuẩn thiết bị gây nhiễu có tên “Thiết bị kỹ thuật số”, ICES-003 của Bộ Truyền thông Canada. Các thay đổi hoặc sửa đổi không được chấp thuận rõ ràng bởi bên chịu trách nhiệm tuân thủ có thể làm mất quyền vận hành thiết bị của người dùng. TƯƠNG THÍCH ĐIỆN TỪBảng 1 Đối với tất cả THIẾT BỊ TÔI và HỆ THỐNG TÔI Hướng dẫn và tuyên bố của nhà sản xuất - phát xạ điện từMàn hình này được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ được chỉ định bên dưới. Khách hàng hoặc người sử dụng màn hình này phải đảm bảo rằng nó được sử dụng trong môi trường như vậy.
Bảng 2 Đối với tất cả THIẾT BỊ TÔI và HỆ THỐNG TÔI Hướng dẫn và tuyên bố của nhà sản xuất - miễn nhiễm điện từMàn hình này được thiết kế để sử dụng trong môi trường điện từ được chỉ định bên dưới. Khách hàng hoặc người sử dụng màn hình này phải đảm bảo rằng nó được sử dụng trong môi trường như vậy.
Bảng 3 ĐỐI VỚI THIẾT BỊ CỦA TÔI và CÁC HỆ THỐNG KHÔNG HỖ TRỢ CUỘC SỐNG Khách hàng hoặc người sử dụng màn hình này phải đảm bảo rằng nó được sử dụng trong môi trường như vậy.
Bảng 4 ĐỐI VỚI THIẾT BỊ CỦA TÔI và CÁC HỆ THỐNG KHÔNG HỖ TRỢ CUỘC SỐNG
THÔNG SỐ KỸ THUẬT SẢN PHẨM
Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo. BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN MỘT NĂMChúc mừng bạn đã mua Máy đo huyết áp. Máy đo huyết áp của bạn được bảo hành có giới hạn sau đây bắt đầu từ ngày mua và tuân theo các điều khoản và điều kiện sau: Bảo dưỡng định kỳ, sửa chữa và thay thế các bộ phận do hao mòn thông thường không nằm trong phạm vi bảo hiểm. Khiếm khuyết hoặc hư hỏng do: (a) vận hành, bảo quản không đúng cách, sử dụng sai hoặc lạm dụng, tai nạn hoặc sơ ý, chẳng hạn như hư hỏng vật lý (vết nứt, vết xước, v.v.) đối với bề mặt của sản phẩm do sử dụng sai cách; (b) tiếp xúc với chất lỏng, nước, mưa, độ ẩm quá cao hoặc mồ hôi nhiều, cát, bụi bẩn hoặc những thứ tương tự, nhiệt độ quá cao, hoặc thực phẩm; (c) sử dụng Máy đo huyết áp cho mục đích thương mại hoặc để Máy đo huyết áp sử dụng hoặc điều kiện bất thường; hoặc (d) các hành vi khác không phải do lỗi của Người bảo hành, sẽ bị loại trừ khỏi phạm vi bảo hành. Bảo hành này không bao gồm pin hoặc các nguồn điện khác có thể được cung cấp hoặc được sử dụng với Máy đo huyết áp. Giám sát vị trítage trả trước cho: Người nhận: Bộ phận sửa chữa, 1175 Lakeside Drive, Gurnee, IL, 60031. Khi trả lại sản phẩm, vui lòng gửi kèm theo: (i) bản sao biên lai, hóa đơn bán hàng hoặc bằng chứng mua hàng có thể so sánh khác; (ii) mô tả vấn đề bằng văn bản; và (iii) tên, địa chỉ và số điện thoại của bạn. Đóng gói sản phẩm cẩn thận để tránh mọi hư hỏng có thể xảy ra trong quá trình vận chuyển; bảo hiểm vận chuyển với biên nhận trả lại được khuyến khích. Theo lựa chọn của chúng tôi, Người bảo hành sẽ sửa chữa hoặc thay thế thiết bị được phát hiện có lỗi về vật liệu hoặc tay nghề trong cách sử dụng bình thường của người tiêu dùng. Người mua sẽ được thông báo về bất kỳ sửa chữa bổ sung nào được yêu cầu trước khi hoàn thành việc sửa chữa và sẽ chịu trách nhiệm về các chi phí phụ tùng, nếu có, và các chi phí sửa chữa không nằm trong bảo hành có giới hạn này. NGOẠI TRỪ ĐƯỢC CUNG CẤP TRONG BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN NÀY, TẤT CẢ CÁC ĐIỀU KIỆN VÀ BẢO ĐẢM RÕ RÀNG VÀ NGỤ Ý ĐƯỢC TỪ CHỐI, BAO GỒM KHÔNG GIỚI HẠN CÁC BẢO ĐẢM NGẪU NHIÊN VỀ KHẢ NĂNG LAO ĐỘNG VÀ PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. VIỆC SỬA CHỮA HOẶC THAY THẾ NHƯ ĐƯỢC CUNG CẤP THEO BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN NÀY LÀ BIỆN PHÁP ĐỘC QUYỀN CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG VÀ ĐƯỢC CUNG CẤP LIEU TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM KHÁC, RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP SẼ KHÔNG PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA BÊN BẢO HÀNH, DÙ TRONG HỢP ĐỒNG HOẶC KHOẢNG CÁCH (BAO GỒM TIÊU CỰC) ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI THEO GIÁ MUA SẢN PHẨM HOẶC ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI BẤT CỨ, SỰ CỐ, ĐẶC BIỆT HOẶC HẬU QUẢ NÀO CỦA BẤT KỲ LOẠI NÀO, HOẶC ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI ĐỐI VỚI, HOẶC MẤT, TÀI SẢN HOẶC THIẾT BỊ KHÁC HOẶC THƯƠNG HẠI CÁ NHÂN ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI NGOÀI ĐẦY ĐỦ NÀY CÓ THỂ ĐƯỢC PHÁP LUẬT TỪ CHỐI. Một số tiểu bang và khu vực pháp lý không cho phép giới hạn hoặc loại trừ các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, hoặc giới hạn về thời hạn của bảo hành ngụ ý, vì vậy các giới hạn hoặc loại trừ ở trên có thể không áp dụng cho bạn. Bảo hành này cung cấp cho bạn các quyền pháp lý cụ thể và bạn cũng có thể có các quyền khác khác nhau giữa các tiểu bang hoặc từ khu vực tài phán này sang khu vực tài phán khác.
Tài liệu / Nguồn lực |