Chân thành hay trân thành, nghĩa của từ chân thành

Chân thành:

• Là thật thà, không giả dối. Thường thì từ "chân thành" hay được dùng với ý nghĩa là "lời nói đi đôi với việc làm". Ví dụ: Anh ấy là một người chân thành, nói gì là làm đó.
• Là có tình cảm thật sự, không giả tạo. Ví dụ: Em chúc mừng anh với tất cả lòng chân thành.

Trân thành:

• Là quý trọng, coi trọng, lưu giữ kĩ. Ví dụ: Tôi trân thành cảm ơn lời động viên của anh.
• Là thành kính, thành khẩn. Ví dụ: Em trân thành xin lỗi cô giáo vì sự cố vừa rồi.

Chúng ta đều biết rằng, tiếng Việt thực sự rất đa dạng và phong phú, mỗi một vùng miền đều sẽ có những cách nói riêng và có nhiều từ được phát âm giống nhau. Do đó, việc nhầm lẫn giữa các từ ngữ với nhau là chuyện hết sức bình thường như từ “chân thành” và “trân thành”. Vậy theo ngôn ngữ tiếng Việt thì đâu mới là từ đúng? Để biết dùng từ chân thành hay trân thành đúng chính tả chúng ta hãy cùng tìm hiểu qua bài viết sau.

Định nghĩa về chân thành và trân thành

Để có thể biết nên dùng chân thành hay trân thành, trước hết chúng ta cần phải biết chân thành là gì và trân thành là gì. Cụ thể:

Ý nghĩa của “chân thành”

Chân thành trong ngôn ngữ tiếng Việt của chúng ta có nghĩa là sự chân thật, thật thà, không hề dối gian. Từ chân thành được hiểu như một sự trân trọng hết lòng với người đối diện, không lừa dối hay lợi dụng nhau.

Chân thành là từ chỉ sự thật thà, không gian dối, chân thật

Từ ngữ chân thành được sử dụng rất phổ biến trong đời sống hàng ngày của mỗi chúng ta. Dùng từ ngữ này thể hiện cho lòng biết ơn của mình đối với một người khác thường được nói là “chân thành cảm ơn”. Hoặc cũng có khi chúng ta mắc một lỗi nào đó và muốn xin lỗi thì dùng là “chân thành xin lỗi”.

Ý nghĩa của “trân thành”

Mới đầu nghe, “trân thành” có phần phát âm khá giống với “chân thành” nhưng thực tế hai từ này không phải là từ đồng nghĩa. Có nhiều người thường lầm tưởng “trân thành” có nghĩa là trân trọng hay trân quý. Nhưng theo đúng tiếng Việt thì “trân thành” không hề có nghĩa và không sử dụng trong giao tiếp hay ứng xử. Đây là một từ ngữ hoàn toàn sai chính tả và không có trong từ điển của tiếng Việt.

Chân thành hay trân thành mới là từ đúng chính tả?

Như đã nói về định nghĩa của cả hai từ “chân thành” và “trân thành” ở trên thì “chân thành” mới là từ đúng chính tả. Từ ngữ này thể hiện cho sự thật tâm, thật lòng của mình đối với người đối thoại với chúng ta.

Còn từ “trân thành” là từ sai chính tả, chúng ta không nên dùng từ này dễ gây ra việc mất uy tín, không đúng trình độ, khiến cho bản thân trở thành người thiếu kiến thức… Việc không phân biệt được chân thành hay trân thành ảnh hưởng rất nhiều trong các mối quan hệ hợp tác xã hội giữa chúng ta và các đối tác.

Chân thành mới là từ đúng chính tả và được sử dụng trong ngôn ngữ tiếng Việt

Vì sao có sự sai sót giữa “chân thành” và “trân thành”?

Có sự sai sót trong việc phát âm hay viết giữa “chân thành” và “trân thành” có nhiều nguyên nhân. Nhưng nguyên nhân chủ yếu chính là do cách phát của từng vùng miền và từng người khác nhau. Cũng chính vì nguyên nhân này mà có rất nhiều người không thể phân biệt được chân thành hay trân thành mới là đúng.

Ngoài việc gặp sai sót trong việc phát âm và viết giữa chân thành và trân thành, còn có rất nhiều cặp từ cũng bị phát âm sai do có phát âm giống nhau. Ví dụ, có nhiều vùng miền thường nhầm lẫn giữa cách phát âm các từ có âm L và N hay âm S và X… Tất cả điều này đã khiến cho ngôn ngữ tiếng Việt bị thay đổi và xảy ra nhiều sai sót trong giấy tờ.

Như vậy, qua những thông tin trên chắc hẳn bạn đã biết được chân thành hay trân thành mới là từ đúng chính tả rồi phải không nào? Để tránh cho việc nhầm lẫn giữa hai từ ngữ này tốt nhất chúng ta nên thường xuyên đọc báo, sách mỗi ngày để giúp tăng thêm vốn từ vựng. Đây là cách tốt nhất để tránh và khắc phục một cách hiệu quả cho những lỗi sai chính tả cơ bản của mình.

Nguồn tham khảo: Zicxa.com

About The Author

Minh Khoa

Học tiếng anh cùng IDT, hướng tới mục tiêu trở thành công dân toàn cầu và phổ cập tiếng anh toàn Việt Nam.

Bạn muốn nói lời cảm ơn hết lòng nhất nhưng không biết viết là chân thành hay trân thành để tôn trọng người đọc. Đôi khi lỗi nhỏ như này khiến bạn gặp phiền toái trong cuộc sống, nhất là khi bạn làm việc với đối tác. Vì vậy, hãy cùng Taimienphi.vn đi tìm hiểu để hạn chế những rắc rối dù lỗi nhỏ này nhé.

Bài viết liên quan

• Chân trọng hay trân trọng, từ nào mới đúng chính tả tiếng Việt?
• Đen Xì hay Đen Sì, từ nào là đúng chính tả?
• Sạo hay xạo, từ nào viết đúng chính tả Việt Nam?
• Giậm chân hay Dậm chân, từ nào đúng chính tả?
• Kìm Chế hay Kiềm Chế, từ nào đúng chính tả?

Viết sai chính tả là điều không tránh khỏi bởi vốn dĩ tiếng Việt rất đa dạng và phong phú. Trong bài viết này, Taimienphi.vn sẽ bật mí từ Chân thành hay Trân thành đúng để các bạn có thể viết từ này đúng, tránh nhầm lẫn.

Chân thành thể hiện sự thành thật, xuất phát từ tấm lòng

1. Chân thành là gì?

Nếu là danh từ, chân ở đây là bộ phận dưới cùng trên cơ thể con người, động vật, đồ dùng, dùng để đi, đứng, chạy, nhảy. Ví dụ như đi chân thấp chân cao, thú bốn chân, chân giường, chân ghế, chân núi.... Nếu là danh từ, chân là từ dùng chỉ từng đơn vị đám ruộng thuộc loại nào đó như chân mạ, chân đất bạc màu. Nếu như tính từ, chân là thật, đúng với hiện tại. Từ này dùng để phân biệt với giả.

Còn thành cũng tương tự như thế. Nếu là danh từ, thành là công trình xây đắp kiên cố bao quanh cái gì đó nhằm phòng thủ, đồng nghĩa với từ vách như thành phố, thành Cổ Loa, thành giếng. Về động từ, thành là chuyển sang trạng thái, hình thức khác trước đó như hai người đã nên duyên thành vợ thành chồng, chuyển thắng thành bại. Còn về tính từ, thành có nghĩa là chân thật, xuất phát tự đáy lòng.

Do đó, chân thành có nghĩa là thành thật đồng nghĩa với từ chân thình, thành tâm, trái nghĩa với từ giả dối. Ví dụ: lòng chân thành, chân thành xin góp ý kiến, chân thành cảm ơn...

2. Trân thành là gì?

Trân thành có nghĩa là gì?

Trong từ điển tiếng Việt, từ trân thành không xuất hiện. Bạn có thể tra trên tratu.soha.vn. Tuy nhiên, do phát âm và do cách viết mà nhiều người nhầm chân thành thành trân thành, tưởng nó tương tự như từ trân quý, trân trọng. Nhưng trên thực tế, trân thành không có nghĩa, không dùng trong giao tiếp cũng như văn viết.

3. Chân thành hay trân thành?

Câu trả lời: Chân thành là đúng chính tả.

Qua định nghĩa từ trân thành và chân thành ở trên, các bạn cũng biết được chân thành mới là từ đúng chính tả, chúng thể hiện sự thành thật với người đối thoại. Nguyên nhân gây ra sự nhầm lẫn này là cách phát âm riêng của mỗi người, không phân biệt được từ tr và ch.