harmony gold là gì - Nghĩa của từ harmony gold

harmony gold có nghĩa là

Một công ty lồng tiếng của Mỹ hầu như luôn tạo ra một bản lồng tiếng chất lượng tương đối thấp, thường là thứ sớm nhất của một dòng sản phẩm cụ thể. Trên một số dịp, tên của nhân vật sẽ được thay đổi, đã cho giọng nói âm thanh hoàn toàn khác với bản lồng tiếng ban đầu và đôi khi thay đổi cốt truyện.
Carl Macek đã làm việc cho công ty và chịu trách nhiệm sáp nhập ba loạt liên quan đến hiện tượng đó là Robotech.
Sau đó, ông tiếp tục tìm thấy sự lồng tiếng Conpany, Streamline hình ảnh mà Wikipedia trích dẫn, "... Vì sự chú ý của Macek với một nhánh fandom nhất định, Streamline đã trở thành một trong những chất xúc tác ban đầu của cuộc tranh luận phụ so với Dub. Triết lý của Macek đối với việc lồng tiếng anime, như đã nêu trong một số cuộc phỏng vấn, những người nghiện đàm phán nhất được công bố, đã trở nên chủ yếu đồng nghĩa với ý nghĩa tiêu cực liên quan đến Dubs Americalized Dubs.
Ví dụ: Dragon Ball (1989) (năm tập đầu tiên và phim 1 và 3)
Lensman: Sức mạnh của ống kính (1987)
Lensman: Bí mật của ống kính (1988)
Robotech (1985) (sự hợp nhất của ba loạt phim hoạt hình khác nhau từ Tatsunoko sản phẩm) * Pháo đài siêu kích thước Macross (1982) * Cavalry Super Simension Cross (1984) * Genesis Climber Mospeada (1983)

Ví dụ

Guy 1: Tôi vừa tải về loạt gốc của Nhật Bản Dragonball / Macross nhưng không có gì giống như phiên bản được đặt tên là trên TV! Guy 2: Harmony Gold Dub. Guy 1: Chết tiệt