Y'all nghĩa là gì

Trong điều kiện tất cả các bạn không thể chiến đấu trong lojban, vui lòng không chiến đấu.

Tất cả những người da trắng của bạn đã bỏ phiếu cho tổng thống da đen đầu tiên làm cho bạn cảm thấy tốt về việc không phân biệt chủng tộc, trò đùa là vì bạn, vì Barack Obama không phải là gì ngoài việc bán tháo.

Y'all come and help me load up the car.

Mọi người đến giúp tôi chất lên xe.

Excuse me. I didn't know y'all had company.

Xin lỗi. Tôi không biết tất cả các bạn có công ty.

Yes, baby, but I need bobby pins 'cause y'all cleaned me out.

Vâng, em yêu, nhưng tôi cần ghim bobby vì tất cả các bạn đã làm sạch cho tôi.

Pho mát sẽ không vui khi phải trả lại cho tôi ... vì vậy tôi sẽ khuyên bạn nên cho anh ấy một khoảng cách.

Since y'all like to bang bodies.

Vì tất cả các bạn đều thích đập cơ thể.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn cơ hội để bạn hạ súng xuống ... để đổi lấy sự ưu đãi, giáp với sự đối xử nhẹ nhàng ... thậm chí có thể giống như người yêu.

Time to crank this market up a notch, y'all !

Đã đến lúc nâng tầm thị trường này lên một bậc, các bạn nhé!

Listen, when y'all get to the house, don't ring the bell or knock on the door.

Nghe này, khi bạn đến nhà, đừng bấm chuông hoặc gõ cửa.

Bây giờ bạn sẽ muốn làm điều tương tự mà tôi đã làm ... chộp lấy ai đó và giao chúng cho Thống đốc, giống như tôi.

họ thậm chí còn có video về bạn với một ông vua lớn - tôi tin rằng bạn sẽ gọi anh ta là el jefe - trên du thuyền của anh ta, gần catalina.

Y'all save room for dessert?

Bạn có tiết kiệm chỗ cho món tráng miệng không?

But tell Father when I get to Madison Square Garden, I'm - a comp y'all some VIP tickets.

Nhưng hãy nói với cha khi tôi đến Madison Square Garden, tôi là một người bán vé VIP.

But when push come to shove... I'm the one who's got to take that responsibility... and y'all are leaving me very little to work with right now.

Nhưng khi bị xô đẩy ... Tôi là người phải chịu trách nhiệm đó ... và tôi sẽ để lại cho tôi rất ít làm việc với ngay bây giờ.

Well, if y'all excuse me, I'd better go wish my daughters good luck.

À, nếu các bạn thứ lỗi cho tôi, tốt hơn là tôi nên chúc các con gái của mình gặp nhiều may mắn.

And listen, y'all best get your tickets for that now, because you won't be able to get any for the tour.

Và hãy lắng nghe, tốt nhất bạn nên mua vé cho điều đó ngay bây giờ, bởi vì bạn sẽ không thể có được bất kỳ chuyến tham quan nào.

Well, y'all mocked my forensic botany, but in the end.

Chà, các bạn đã chế nhạo ngành thực vật học pháp y của tôi, nhưng cuối cùng thì ...

We get picked up by a ship, and they come back to rescue the rest of y'all .

Chúng tôi được một con tàu đến đón, và họ quay lại để giải cứu những người còn lại.

Somebody gotta look after y'all clowns.

Ai đó phải chăm sóc các chú hề.

Cô gái vàng này với quan điểm khá cao về bản thân ... đã đề nghị cho chúng tôi một số tiền lớn để giao bạn và bạn bè của bạn cho cô ấy ... bởi vì cô ấy muốn giết tất cả các bạn.

Now, I know y'all are real busy with your guns and your troubles, but, see, I'm gonna need you and your little peeping Toms here to leave Audrey alone.

Bây giờ, tôi biết bạn sẽ thực sự bận rộn với súng và những rắc rối của bạn, nhưng, hãy xem, tôi sẽ cần bạn và Tom nhỏ nhìn trộm của bạn ở đây để Audrey một mình.

Y'all didn't think we could just kick up our heels, and change the world, did you?

Bạn sẽ không nghĩ rằng chúng ta có thể tăng tốc và thay đổi thế giới, phải không?

Now, y'all just gonna have to wait at the rear!

Bây giờ, tất cả các bạn sẽ phải đợi ở phía sau!

Y'all should'a laid over a day.

Tất cả nên nằm trong một ngày.

Y'all know I got y'all aqua socks!

Tất cả đều biết tôi có tất thủy tinh của bạn!

Dù sao, uh, Lindsay và tôi muốn ăn mừng vì đã biến nó thành chính thức, nên tôi đã làm một bữa tối đặt phòng cho bốn giờ lúc 8 giờ.

Yo, officer, we got immunity from y'all .

Yo, sĩ quan, chúng tôi được miễn trừ từ các bạn.

Listen, man, I joined up with y'all 'cause I needed to make a little cash.

Nghe này, anh bạn, tôi đã tham gia với các bạn vì tôi cần kiếm một ít tiền mặt.

Now just holler at me if y'all need anything else.

Bây giờ chỉ cần thúc đẩy tôi nếu bạn cần bất cứ điều gì khác.

Trong trung tâm mua sắm này, ngay bây giờ, mỗi người sẽ đi ra ngoài và cá nhân ăn cắp hàng hóa trị giá $ 50, quay lại và đặt nó lên bàn.

I've got bobby pins for all of y'all .

Tôi có ghim bobby cho tất cả các bạn.

Dang, I thought y'all had steak.

Dang, tôi nghĩ các bạn ăn bít tết.

I'm gonna watch y'all play. See y'all get your asses kicked.

Tôi sẽ xem các bạn chơi. Xem tất cả các bạn bị đá vào mông của bạn.

Don't y'all got nothing better to do than be hauling a black man to jail?

bạn không thể làm gì tốt hơn là lôi một người đàn ông da đen vào tù sao?

I'm not sitting here jabbering with y'all .

Tôi không ngồi đây để nói chuyện phiếm với các bạn ...

Now open up the safe 'fore I shoot both of y'all .

Bây giờ hãy mở két sắt ra 'trước khi tôi bắn cả hai người.

And I can't wait for y'all to see how I got the graffiti off the wall behind the Dixie Stop.

Và tôi không thể chờ đợi các bạn xem tôi đã vẽ bậy lên bức tường phía sau Dixie Stop như thế nào.

Ain't none of y'all seen Spider today?

Không phải ai trong số các bạn đã nhìn thấy Spider hôm nay?

Không có khách sạn nào trong công viên, vì vậy các bạn sẽ cần tìm chỗ ở khác cho tối nay.

AAVE chia sẻ hầu hết các từ vựng của nó với các loại tiếng Anh khác, đặc biệt là từ ngữ không chính thức và phương ngữ miền Nam; ví dụ, việc sử dụng tương đối gần đây của bạn.

Tất cả các bạn, tất cả các bạn và tất cả các bạn được một số người nói sử dụng để chỉ một nhóm lớn hơn so với hàm ý đơn giản là bạn.

HL Mencken nhận ra rằng tất cả các bạn hoặc tất cả các bạn thường sẽ có một tham chiếu số nhiều, nhưng việc sử dụng tham chiếu số ít được thừa nhận đã được quan sát thấy.