Could you là gì

Ta cũng có thể dùng will và would để yêu cầu ai làm việc gì đó (nhưng can và could vẫn được dùng nhiều hơn):

Liz, will you do me a favor?

Liz, bạn có thể giúp tôi được không?

Would you please be quiet? I’m trying to concentrate.

Bạn vui lòng giữ yên lặng nhé. Tôi đang cố gắng tập trung

B. Asking for things. Yêu cầu điều gì với ai đó.

Để yêu cầu ai một điều gì bạn có thể nói Can I have…? hoặc Could I have…?

(in a shop) Can I have these postcards, please?

(trong cửa hàng) Làm ơn cho tôi xem mấy tấm bưu thiếp này được không?

(during a meal) Could I have salt, please?

(trong bữa ăn) Làm ơn cho tôi xin ít muối được không?

May I have…? cũng có thể được dùng (tuy ít thông dụng hơn)

May I have these postcards, please?

Vui lòng cho tôi xem mấy tấm bưu thiếp này được không?

C. Asking for and giving permission. Xin phép và cho phép.

Để xin phép làm điều gì đó, chúng ta thường dùng can, could hay may:

(on the phone) Hello, can I speak to Tom, please?

(qua điện thoại) Alô, xin vui lòng cho tôi nói chuyện với Tom.

“Could I use your phone?” “Yes, of course.”

“Tôi có thể dùng điện thoại của anh được không?” “Dĩ nhiên là được”

Do you think I could borrow your bike?

Bạn có thể cho tôi mượn xe đạp của bạn được không?

“May I come in?” “Yes, please do.”

“Tôi có thể vào được không?” “Được xin mời vào”

Để cho phép ai làm việc gì chúng ta có thể dùng can hay may:

You can use the phone hoặc You may use the phone.

Bạn có thể sử dụng điện thoại.

May nghi thức hơn và ít được dùng hơn can và could.

D. Offering to do things. Đề nghị làm một việc gì:

“Can I get you a cup of coffee?” “Yes, that would be very nice.”

“Tôi pha cho bạn một ly cà phê nhé?” “Vâng như vậy thật là tốt.”

“Can I help you?” “No, it’s all right. I can manage.”

“Tôi có thể giúp cô được không?” “Dạ thôi, không có gì đâu. Tôi có thể đảm đương được.”

Bạn cũng có thể dùng I’ll… để đề nghị làm một việc gì đó. (xem thêm UNIT 21C)

You look tired. I’ll get you a cup of coffee.

Anh trông có vẻ mệt. Tôi sẽ pha cho anh một tách cà phê nhé.

E. Offering and inviting. Lời đề nghị và lời mời:

Để đưa ra lời đề nghị hay lời mời chúng ta có thể dùngWould you like…? (không dùng “do you like”)

“Would you like a cup of coffee?” “Yes, please.”

“Bạn dùng một tách cà phê nhé?” “Vâng vui lòng cho tôi một tách”

“Would you like to come to dinner tomorrow evening?” “Yes, I’d love to.”

“Bạn vui lòng tới dùng bữa tối với chúng tôi ngày mai nhé?” “Vâng tôi rất vui được đến.”

I’d like… là một cách nói lịch sự để diễn tả những điều bạn muốn:

(at a tourist information office) I’d like some information about hotels, please.

(tại một văn phòng hướng dẫn du lịch) Mong anh vui lòng cho tôi biết một số thông tin về các khách sạn.

Cấu trúc could you please và cách sử dụng

Dạng cấu trúc này thể hiện tính lịch sự, đồng thời bày tỏ thái độ thành khẩn và mức độ cấp thiết của chủ thể.

Cấu trúc could you please:

Could you + (please) + V(nguyên mẫu) + …

Bạn có thể vui lòng làm gì đó….

Ví dụ:

• Could you please park your car somewhere else?

Bạn có thể đỗ xe của bạn ở chỗ khác được chứ?

• Could you please help me fix this table?

Bạn có thể vui lòng giúp tôi sửa lại cái bàn này được không?

• Could you please send me some photos of quality?

Bạn có thể vui lòng gửi tôi một vài bức ảnh về chất lượng được chứ?

Chú ý: Trong tiếng Anh, khi dùng mẫu câu đề nghị với “would, can, could” thường please sẽ có vị trí ở đầu hoặc cuối câu. Thế nhưng, please còn có thể đứng ở giữa câu, nhằm thể hiện sự yêu cầu/ đề nghị một cách mãnh liệt hơn.

Ví dụ:

• Could you say that again, please?

Bạn có thể nói lại lần nữa được chứ?

• Please could you talk about that again?

Xin vui lòng bạn có thể nói về điều đó một lần nữa?

• Could you please say that again?

Bạn có thể vui lòng nói lại lần nữa được không?

>>> Có thể bạn quan tâm: nên cho con học tiếng anh từ khi mấy tuổi?

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng “possibly” để thay thế đối với “please” giúp cho đề nghị lịch sự hơn.

Ví dụ:

• Could you possibly close the window?

Bạn có thể đóng cửa sổ vào được chứ?

• Could you possibly send me the photo of cargo?

Bạn có thể gửi cho tôi ảnh của hàng hóa được không?

• Could you possibly call me tonight?

Bạn có thể gọi cho tôi vào tối nay không?

Đây là một trong những cách giúp cho lời yêu cầu hoặc đề nghị của bạn trở nên hay hơn, bởi vì mẫu câu sử dụng possibly nghe sẽ có vẻ lịch sự hơn.

Bên cạnh đó, khi sử dụng couldn’t sẽ thể hiện mong muốn của người nói/ chủ thể hi vọng về một câu trả lời có lý hơn.

Ví dụ:

• Couldn’t you listen a phone in 30 seconds?

Bạn không thể nghe máy trong 30 giây sao?

• Couldn’t you buy it for me?

Bạn không thể mua nó cho tôi được sao?

Một số dạng cấu trúc thay thế could you please trong tiếng Anh

Cấu trúc Will/ would you (please)

Cấu trúc will/ would you please sẽ mang nghĩa tương tự với cấu trúc can you please “bạn có thể làm ơn…”

Cấu trúc will/ would you kém lịch sự hơn so với cấu trúc can you please. Will/ would có thể đặt ở đầu hoặc cuối câu.

Will/would you (please) + V (nguyên mẫu)

Ví dụ:

• Will you please book a trip on tomorrow?

= Could you please book a trip on tomorrow?

Bạn vui lòng đặt một chuyến đi vào ngày mai được không?

• Lock the door, will you?

= Could you please lock the door?

Khóa cửa được không?

Chú ý: Bởi tính kém lịch sự, vì vậy bạn hãy sử dụng dạng cấu trúc will/ would thay thế cho could you please đối với các ngữ cảnh thân mật hoặc suồng sã, cũng như phải thật sự thân thiết.

Will/ would còn có thể được dùng đối với lời yêu cầu ở ngôi thứ ba:

Ví dụ:

• Would you invite Mr.john to the restaurant tonight? If he goes, please tell him to bring money

Bạn có thể vui lòng mời ngài John tới nhà hàng tối nay không? Nếu như anh ấy đi, hãy nói anh ta mang theo tiền.

• Would anyone who knows how to repair this machine, please go out and meet me.

Có bất kỳ ai biết sửa chữa chiếc máy này thì ra ngoài và gặp tôi nhé.

Cấu trúc Can you (please)

Đối với các tình huống không cần quá lịch sự, bạn có thể dùng cấu trúc can you please để thay thế dành cho cấu trúc could you please.

Could you nghĩa là gì?

Could you trả lời như thế nào?

How Could You là gì?

Sau Can you tell me là gì?